新闻报导之语言艺术虽然要尽量做到客观,也就是尊重客观事实,但是也要主观上照顾东道主的情面。
比如,我觉得茶阳杯赛场混乱,但是不能这么直讲,要说“参赛的小孩子和陪赛的家长们难以抑制高昂的热情和激动的情绪,赛场人声鼎沸,热闹非凡,给赛会组织工作带来了一定难度。”
比如,您觉得越南观众寥寥可数,客观上也不能说其多,讲反话又显得不尊重,不如这么说“越南的象棋观众非常的执着,部分棋友在比赛开始前就早早赶到了现场等待比赛的大棋盘讲解(或者“一些棋友在两场比赛间的休息时间仍不舍得离去”)”
哈哈,不过显得我说话太圆滑了,未必符合您直爽的作风!
来之前听闻越南的棋风很盛!!!
来了几天,还没看到有人在街头小巷或咖啡店下象棋,有的是下暗棋。也许还没看到!
观众没想象中那么热闹,没什么好讥讽的,只是怀疑所听闻的是不是属实?
观众没想象中那么热闹,没什么好讥讽的,只是怀疑所听闻的是不是属实?