稍微整理了一下一些PR相关的问题,希望对大家有所帮助
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 创业求职 | 本帖共有 41 楼,当前显示第 8 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:燕归来 (等级:6 - 驾轻就熟,发帖:461) 发表:2005-09-03 01:09:07  8楼 
出生证明格式(公证处有他们自己的格式)出生证明格式(公证处有他们自己的格式) 出生公证书 (档案号) 兹证明ABC,性别,于xxxx年xx月xx日在xxxx地方出生. ABC的父亲是CDE,ABC的母亲是FGH. 中华人民共和国….公证处 公证员: 年 月 日 (此处加盖公章) April 8, 2002(此处为日期,英文格式,公证处人员应该知道怎么填写) NOTARIAL CERTIFICATE OF BIRTH (Translation) (英文档案号)AFC No: This is to certificate that ABC, m/f, was born on ….at .... His father’s name is …, and his mother’s name is…. Notary: Notary Office: The People’s Republic of China
翻译与公证在哪边办理?
到哪边把证件和文件(比如出生证明)等翻译成英文或者公证?

国内的话可以在公证处办理(收费大概200人民币,各地不同)
新加坡可以到supreme court,更多详情请参见http://app.supremecourt.gov.sg/ Service->Translation Service
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 41 楼,当前显示第 8 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码