[元创佳作] 论epure改名sound global之失败
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 狮城财经 | 本帖共有 19 楼,当前显示第 5 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:lioncity_sg (等级:3 - 略知一二,发帖:5709) 发表:2010-04-05 10:26:35  5楼 
失败的地方,主要就在sound这个词上。 同学们知道,sound这个词,中文有多种意思。 有句话叫做看上去很美,其实就是不美。同样的道理,这个sound global,也就是听上去是个global的公司,其实却是regional或者domestic滴。这是第一个失败的地方,让人把公司规模给小瞧了。 而且公司叫做sound,人家一听,以为是做音响设备的公司。这是第二个失败的地方,把公司主营给弄错了。 sound中文发音是伤的或丧的,大大的不吉利。这是第三个失败的地方,把公司前途给弄坏了。 可见,epure改名sound global很失败。证明完毕。
它的中文名,现在叫什么?
Jason⭐️Goldenstar
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 19 楼,当前显示第 5 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码