所以，住院保险最好还是买本地也就是说，在新加坡就靠新加坡的，在中国就靠中国的。 一旦没有了EP的身份，这里的医疗保险也就不能续约了，没办法cover到中国的。如果只是在这里工作临时回去看病，账单拿到新加坡来报销，不需要翻译账单。但是楼主的情况是割了身份回国，最好在中国也买上大病保险和医疗保险，以后回国长期呆方便。