特拉华州法官裁定，埃隆马斯克主导了董事会确定其薪酬方案的过程。

英文对照
更新于2024年1月31日 13:13 乔治哈蒙德，苏吉特因达普
美国特拉华州的一名法官宣布，埃隆马斯克(Elon Musk)从特斯拉(Tesla)获得的550亿美元薪酬方案无效，该法官裁定，这家电动汽车制造商董事会不恰当地批准了这笔史无前例的薪酬，令该公司股东遭受不公正待遇。

法院周二的这一裁决使特斯拉股价在盘后交易中下跌超过4%，这对马斯克来说是一个打击，他正在为一家新的人工智能公司寻求数十亿美元的投资。

负责此案的特拉华州法官凯瑟琳麦考密克(Kathaleen McCormick)表示，尽管马斯克只持有特斯拉22%的股份，但他仍然通过自己的个性和影响力控制着董事会，董事会无法证明股票授予是以公平的价格和公平的程序完成的。

“马斯克是典型的‘超级明星CEO’……并主导了董事会批准其薪酬计划的过程，”麦考密克写道。

这项裁决涉及2018年的一项决定，即为马斯克提供有史以来最大的上市公司首席执行官薪酬方案，如果特斯拉达到某些业绩目标，可能支付高达558亿美元的薪酬。

根据裁决，该奖励“比同时代同行薪酬计划的中位数高出250倍，比该计划最接近的对比（即马斯克之前的薪酬计划）高出33倍以上”。

一些特斯拉股东提起诉讼，认为该奖励过高，是马斯克一手推动的。

除了担任公司首席执行官和董事长外，马斯克“与负责代表特斯拉进行谈判的董事们关系密切，并主导了董事会批准他的薪酬计划的过程。“至少在这笔交易中，马斯克控制着特斯拉，”麦考密克在裁决中写道。

在这一裁决之前，特拉华州法院在2022年进行了为期一周的审判。这可能会危及马斯克作为世界首富的地位，据《福布斯》报道，马斯克今年年初的财富为2510亿美元。据《福布斯》数据，奢侈品品牌路威酩轩(LVMH)的首席执行官贝尔纳阿尔诺(Bernard Arnault)以2010亿美元的个人财富排名第二。

2022年，特拉华州的另一位法官曾裁定，马斯克并未对特斯拉和太阳能电池板公司SolarCity之间的合并价格施加不当影响，这两家公司是马斯克投资组合中的两家公司，在2016年的股票互换中合并。提起诉讼的特斯拉股东声称，马斯克强迫了这笔交易，他们将其描述为对SolarCity的“救助”，这对他们不利，但最终败诉。

麦考密克曾主持过马斯克在2022年最初试图放弃以440亿美元收购Twitter的诉讼。在审判前夕他投降了，同意按照最初的条款完成收购，这笔交易迫使他出售数十亿美元的特斯拉股票，以帮助筹集必要的现金。

马斯克最近在他给Twitter起的新名字X上表示，他希望再获得特斯拉股票，以确保他持有该公司25%的股份。他表示，这将鼓励他把其他新兴企业纳入特斯拉旗下。

“永远不要在特拉华州注册你的公司，”马斯克在周二的判决后在X上写道。


======
《资本主义的神话》 (The Myth of Capitalism)) , 当谈到美国经济的问题时、它指出了一些问题。例如允许行业过度整合和缺乏竞争力。例如、 1972年CEO对普通员工的薪酬是30比1。现在是360比1。但CEO们的水平并没有提升十二倍。所以必须纠正那些胡说八道。它要么被法治所解决、 要么就是法国大革命、 以及随之
而来的所有疯狂。

代理股东提起诉讼的律师获得3.45亿美元的费用。
英文对照收藏
更新于2024年12月3日 08:31 苏吉特因达普，斯蒂芬莫里斯

埃隆马斯克(Elon Musk)对特拉华州法院最初驳回其薪酬方案的做法提出了批评

特拉华州的一名法官驳回了特斯拉公司试图恢复埃隆马斯克创纪录的560亿美元薪酬方案的请求，此前该方案被认为违反了这家电动汽车制造商董事会的信托责任，对这位世界首富造成了打击。

法官凯瑟琳麦考密克(Kathaleen McCormick)写道，特斯拉在她首次否决2018年薪酬方案四个月后，前所未有地努力再次推动该方案通过，这种做法是“有创意的”。但她写道，董事会“缺乏程序上的依据来推翻基于他们在审判后创造的证据所得出的不利的审后决定的结果”。

特拉华州衡平法院的这一裁决为向特拉华州最高法院提起上诉埋下了伏笔，在马斯克的社会和政治影响力达到顶峰之际，最高法院将决定特斯拉股东批准该决定有多大分量。

马斯克在美国当选总统唐纳德特朗普的连任竞选活动中花费了逾1亿美元，赢得了特朗普的青睐。作为回报，马斯克获得了对重要内阁任命的影响力，并被任命为一个承诺大幅缩减联邦预算的咨询机构的联合负责人。

马斯克的薪酬方案包括3亿多股特斯拉股票，只有在公司达到一系列艰难的股价和运营目标后才会生效。麦考密克在今年二月的最初裁决中表示，六年前批准该方案的特斯拉董事会与马斯克关系过于亲密，她对薪酬奖励的分析表明，从任何合理的指标来看，该方案都是不合理的。

今年以来，特斯拉股价飙升了44%，其中大部分是在11月5日特朗普赢得大选之后。这意味着马斯克薪酬方案中的股票期权价值已飙升至1080亿美元。如果最终获得批准，该方案将使他的持股比例从略低于13%增至20%以上。

在麦考密克第一次否决了马斯克的薪酬方案后，特斯拉于6月份将相同的条款——增加了披露内容——提交股东投票表决。投票结果以72%的支持率获得通过。股东们还批准了一项单独的计划，即把公司从特拉华州重新注册到得克萨斯州，前者是绝大多数美国大型上市公司的上市地，后者是马斯克控制的其他几家公司的总部所在地。

自二月份的裁决以来，马斯克对特拉华州的公司法法庭大肆抱怨，并将其所有公司的注册地转移到了内华达州或得克萨斯州。特拉华州作为上市公司法定注册地的首要目的地的地位自此成为该州挥之不去的问题。

上个月，马斯克在他的社交媒体平台X上：“当一个州出现严重错误的法律判决，对其他49个州的美国公民造成重大伤害时，联邦政府应立即采取纠正措施。”

根据周一的裁决，提起原始诉讼的股东的律师也获得了3.45亿美元的费用，而不是他们要求的56亿美元的特斯拉股票。

曾代表特斯拉股东提起诉讼的伯恩斯坦利托维茨公司(Bernstein Litowitz)的律师曾表示，根据被取消的股票授予价值560亿美元计算，他们应获得56亿美元的股票。但麦考密克拒绝了这一说法。她说，以现金或特斯拉股票支付的3.45亿美元这一较低数额已经足够，她估计，归还给股东的价值接近23亿美元，并指出了特斯拉在2018年计提的会计费用。

蚂蚁龙最近蹦跶的太欢了，法官忍不下去。。LOL

好赖官司两边都是特斯拉股东，不管怎样外面的律师赚翻了。