说实话，最开始看到这帖，我FT了，并且是略带愤怒的FT：怎么会有人这么解释呢？？

幸亏当时天色已晚，偶睡了一觉。起来忙了个CA后，决定查查究竟是怎么回事……嘿，还真让我查到了！

首先我用“Health Point”在GooGle上查了一下，得到的普遍结果是HP=Health Point。于是安心了，我没有出大错。

然后我又用“Hit Point”查，终于知道是怎么回事了……我没怎么玩过War3…………

在War3里，确实存在所谓HP=Hit Point的说法，并且里面的HP也是表示生命值。但，说实话，这个例子比较个别。偶在RPG世界里混了七、八年了，也却是第一次听到这种解释。最开始觉得FT是我以为你把命中率和生命值搞混了。在日本出的RPG里面，有所谓的Hit值，但经常是以百分数的形式出现的，X%。不过，既然是我没整明白，道个歉先吧……:$

不过，还是要重申一下的说：RPG里，特别是日本出的RPG，HP确实是Health Point……