我以前遇到过几乎和你的完全一样的现象，当时没办法，只好分装在两个机器上。后来在哪里见过一篇文章，讲怎样解决xp下的混用硬盘问题的，可惜我没试过，你放狗搜一下，应该能找到。

FYI.
http://72.14.235.104/search?q=cache:aabN9NbZHm0J:zhidao.baidu.com/question/10844055.html+xp+ide+sata+%E7%A1%AC%E7%9B%98&hl=en&ct=clnk&cd=1&gl=sg&client=firefox-a