如果彻底翘了，那就真的不用还了。

不过一般来说，申请破产的时候都已经把account receivable卖给别家银行或者机构抵债了，也就是说把你欠的债转给别人了。你就要跟新的债主还债了。新债主也许会给你涨利息，也许维持以前的合同。如果你不同意，可以再找其他的银行refinance。极端的情况，如果需要一次还清，你也可以再找另外的银行重新贷款去还。