小さな恋のうた - MONGOL800
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 弦外之音 | 本帖共有 23 楼，当前显示第 13 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者：xyzus (等级：4 - 马马虎虎，发帖：745) 发表：2013-09-28 11:10:55　 13楼　
[登录后回复]
在 小寒 的大作中提到：
我觉得还是＂小情歌＂这个翻译好＂小小恋歌＂这是纯日文的翻译，不接地气。 哈哈。 不过楼主这么多版本，什么时候上一个自己的版本？
觉得还是不翻译的好... 不然会和某些中文作品联想到一起... 那就有点[…]
奇怪了...
当我们个人的利益与前途看来不值得我们为之活下去时，我们就会迫切需要为别的事物而活。所有形式的献身、虔诚、效忠和自我抹杀，本质上都是对一种事物牢牢攀附——攀附着一件可以带给我们渺小人生意义和价值的东西。因此，任何对替代品的拥抱，都必然是激烈和极端的。
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 23 楼，当前显示第 13 楼，本文还有 N-1 层楼，要不你试试看：点击此处阅读更多 >>



请登录后回复：帐号 　 密码