水货指在某国家或地区没有经过原生产厂家所指定的销售代理而进行销售的产品。水货不是假货。“水货”一词的由来,是因为早期走私者为逃避关税等原因,将国外船运过来的商品用塑料袋等密封好后投入约定的浅海中,再从陆上坐小船到该地点将货物取走。所以一般作为走私物品及非正常渠道销售产品的统称。现在水货亦指名不符实的人。
根据这个定义,我觉得有些买到的Carter's可能只算是A货B货。
以前我在SMH买过一些carter's, Gap pyjama,有些质量很好,有些悲剧。卖主说是直接从中国进口的factory excess(替美国代工的中国工厂把有瑕疵的真货拿出来卖),后来发现有利可图,就抄袭设计,用比较次的布料染料仿制。