关于给小朋友加英文名
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 家有儿女 | 本帖共有 5 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:sara2013 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:239) 发表:2023-09-06 13:19:50  楼主  关注此帖
关于给小朋友加英文名
想问大家,小朋友出生的时候出生证上没放英文名字,是不是进了小学老师也是按照出生证件上的名字叫呢?还是可以报名注册的时候自己填孩子的英文名字?
如果不行的话,考虑给孩子加个英文名字,大家有没有做过这个的,是怎么样的程序呢?
谢谢!
---
该帖荣获当日十大第7,奖励楼主6分以及9华新币,时间:2023-09-06 22:00:02。
---
该帖荣获当日十大第4,奖励楼主12分以及18华新币,时间:2023-09-07 22:00:01。
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:sara2013 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:239) 发表:2023-09-06 15:26:02  2楼
等他长大了自己给自己取吧看美剧里面经常笑话别人名字的,别取不好了
我也担心我们取的她长大不喜欢
所以出生时没放进出生证
所以在幼儿园老师就叫她中文名而已
她看到别人都有英文名自己也想被叫英文名
已经要求很多次,要进了小学老师叫她的英文名字
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:sara2013 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:239) 发表:2023-09-07 13:44:49  3楼
那你可以先跟她一起选一个英文名不需要放ic上面 平时叫叫就行没差的
这也是我们的想法
出生想了一个英文名,但报名幼儿园的时候没写给学校,所以老师同学只叫她华语名。小朋友长大了就想跟别人一样,被叫英文名字。
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:sara2013 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:239) 发表:2023-09-07 13:48:01  4楼
小朋友可以告诉老师preferred name非华裔老师巴不得小朋友有英文名呢
有这个操作太好了!
我们也不想把英文名放进IC,英文名当小名叫叫就好了。
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:sara2013 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:239) 发表:2023-09-07 14:23:26  5楼
不要自找麻烦当小名叫就行了,加到身份证件里面后患无穷。 第一,有可能叫着叫着觉得不好听想换,但是已经加在证件里面,换的难度就很大。 第二,有些场合要填信息,first name,last name等等,英文名在里面,放哪里都不合适,不填还不行。
好的,不加了。
回头跟学校了解一下,把英文名告诉老师就好了。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 家有儿女 | 返回上一页 | 本主题共有 5 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码