我不是高人，也不是全职，可以随便说两句吗？翻译确实很辛苦，赶deadline熬夜是免不了的。心要细，有时一个小失误可能会造成严重的后果。我觉得如果你妻子对翻译有热诚，可以考虑全职。不然的话，肯定过不了多久就觉得非常boring了.