Â¥Ö÷ÊÇÇ®ÖÓÊéµÄÊéÃÔ£¿Õâ¸ö°²ÃßÒ©±ÈÓ÷³ö×ÔΧ³Ç°¡£¬É§Äê[²½ÈëδÀ´ (11-2 11:06, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]41Â¥
La donna ¨¨ mobilLa donna ¨¨ mobile
Å®ÈËÉƱäÎÞ³£
qual piuma al vento,
ÈçÓðëƮ·çÖÐ
muta d'accento
Ī²âµÄÉùÇ»
e di pensiero.
ÉƱäµÄ˼Ïë
Sempre un amabile
¿´À´×ÜÊÇ¿É°®µÄ
leggiadro viso,
ÓÕ»ó²ØÓÚÎÂÈá
in pianto o in riso,
°¢Äã¿´Ëý¸ÕÔÚ¿ÞÆü
¨¨ menzognero.
È´ÓÖ¶³öЦÈÝ
La donna ¨¨ mobil
Å®ÈËÉƱäÎÞ³£
qual piuma al vento,
ÈçÓðëƮ·çÖÐ
muta d'accento
Ïë·¨ºÍÉùµ÷
e di pensier,
ÉƱäÎÞ³£
e di pensier,
ÉƱäÎÞ³£
e di pensier.
ÉƱäÎÞ³£
¨¨ sempre misero
Ëý×Ü×°×Å¿ÉÁ¯Ñù
chi a lei s'affida,
ǧÍò±ðÇáÐÅËý
chi le confida
ÄãÈôÇáÐÅËý
mal cauto il core!
ÐıØÉú³Õ¿ñ
Pur mai non sentesi
Äã²»»á²»¸ÐÊܵ½
felice appieno
ÄdzãÈȵĻ¶³©
chi su quel seno
ÇáÒÐÄÇËÖÐØÉÏ
non liba amore!
½«°®ÇéÀ´Æ·³¢
La donna ¨¨ mobil
Å®ÈËÉƱäÎÞ³£
qual piuma al vento,
ÈçÓðëƮ·çÖÐ
muta d'accento
Ïë·¨ºÍÉùµ÷
e di pensier,
ÉƱäÎÞ³£
e di pensier,
ÉƱäÎÞ³£
e di pensier.
ÉƱäÎÞ³£[ÂíÁú°×À¼¶È (11-2 11:07, Long long ago)]
[ ´«Í³°æ |
sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]42Â¥
(ÒýÓà yuwu:Äã¸çÃÇÓ¦¸Ã²»ÊÇ´¦Å®×ùµÄ°É)ɧÄêÄãÕæµÄ²»Òª×öÐÇ×ù°æµÄ°æÖ÷ô£¿ ¡¡[±¾ÎÄ·¢ËÍ×Ô»ªÐÂÊÖ»úWap°æ] [СҶŮÕê (11-2 11:07, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]43Â¥
(ÒýÓà ÂíÁú°×À¼¶È:La donna ¨¨ mobilLa donna ¨¨ mobile Å®ÈËÉƱäÎÞ³£ qual piuma al vento, ÈçÓðëƮ·çÖÐ muta d'accento Ī²âµÄÉùÇ» e di pensiero. ...)Ó°µÛÏȳöÊÖÁË[yuwu (11-2 11:20, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]44Â¥
ËäÈ»ÕâÊ׸èµÄ¹ÊÊÂÓеã¼Ù¡£ÎÒ»¹ÊǾõµÃ¿ÉÒÔÌùÉÏÀ´¡£<object width="560" height="315"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/mWy_OtlB6lQ?version=3&hl=en_US&rel=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/mWy_OtlB6lQ?version=3&hl=en_US&rel=0" type="application/x-shockwave-flash" width="560" height="315" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>[watercooler (11-2 11:31, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]45Â¥
(ÒýÓà СҶŮÕê:ɧÄêÄãÕæµÄ²»Òª×öÐÇ×ù°æµÄ°æÖ÷ô£¿)»¹ÐèµÈ´ýÒ»¶Îʱ¼ä[yuwu (11-2 11:32, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]46Â¥
(ÒýÓà watercooler:ËäÈ»ÕâÊ׸èµÄ¹ÊÊÂÓеã¼Ù¡£ÎÒ»¹ÊǾõµÃ¿ÉÒÔÌùÉÏÀ´¡£...)ft...ÍüÁËÓø߼¶Ä£Ê½¡£[watercooler (11-2 11:33, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]47Â¥
(ÒýÓà watercooler:ft...ÍüÁËÓø߼¶Ä£Ê½¡£ ...)¿´ÁË°ëÌì·¢ÏÖÔÀ´»¹ÓÐÅäÀÖµÄ[yuwu (11-2 11:38, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]48Â¥
(ÒýÓà yuwu:ÎÒÏëºô»½6λQQºÅºÍÓ°µÛ½øÀ´)QQºÅÇ°Ìì±»¶³½áÁË£¡Ë¸ÉµÄ°¡£¡>.< ¡¡[±¾ÎÄ·¢ËÍ×Ô»ªÐÂÊÖ»úWap°æ] [Livecn (11-2 12:47, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]49Â¥
(ÒýÓà Livecn:QQºÅÇ°Ìì±»¶³½áÁË£¡Ë¸ÉµÄ°¡£¡>.)Ì«¿ÉÁ¯ÁË[yuwu (11-2 12:48, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]50Â¥
(ÒýÓà watercooler:ft...ÍüÁËÓø߼¶Ä£Ê½¡£ ...)ft...´ò»¨´ò´íÌû×ÓÁË[ˮѼ×Ó (11-2 17:03, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]51Â¥
(ÒýÓà ˮѼ×Ó:ft...´ò»¨´ò´íÌû×ÓÁË)ÄãÃÇÊÇÓÐÒâ°ïÎÒ¼Ó·ÖÂ𣿣º£©ºÙºÙ¡£¡£¡£
ллmm:P[watercooler (11-2 17:11, Long long ago)]
[ ´«Í³°æ |
sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]52Â¥
(ÒýÓà watercooler:ÄãÃÇÊÇÓÐÒâ°ïÎÒ¼Ó·ÖÂ𣿣º£©ºÙºÙ¡£¡£¡£ ллmm:P)ÀÁµÃ¿´ÄǸö¹ÊÊ£¬²»¹ýÒôÀÖ¿ª×źܺÃÌýJJµÄ¸èѽ°¡¹þ¹þ~~ [ˮѼ×Ó (11-2 17:14, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]53Â¥
ÓÐʱºò£¬´íλµÄºìÏßÕæÈÃÈË°§ÉËÄãÔÚÇÅÉÏ¿´·ç¾°
¿´·ç¾°µÄÈËÔÚÂ¥ÉÏ¿´Äã
Ã÷ÔÂ×°ÊÎÁËÄãµÄ´°×Ó
Äã×°ÊÎÁ˱ðÈ˵ÄÃÎ[ˮѼ×Ó (11-2 17:33, Long long ago)]
[ ´«Í³°æ |
sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]54Â¥
(ÒýÓà ÎÒÊÇËýµÄÂí¼×:ÎÒÖªµÀÎÒÕâ¸çÃǺܿ¿Æ×ÎÒÃÇÏà´¦¶¼ÓÐÊ®Äê¶àÁË£¬¸Ð¾õºÍÇ×È˲¶à£¬ËäÈ»6Ä궼û¼û¹ýÃ棬µ«ÓÐʲô»°»¹ÊÇ¿ÉÒÔÖ±½Ó˵µÄ£¬ÄÜ°ïÖúµÄ¿Ï¶¨¶¼»á¾¡Á¦°...)Ò²ÐíÕâÕýÊÇÄ㲻ϲ»¶Õâ¸çÃǵĺÜDZÔÚµÄÒ»¸öÔÒò¡£¡£Äܱ»Å®ÈË˵ ¿¿Æ×µÄÈ´²»±»[¡]ÐÀÉÍ£¬»ù±¾ÉÏÕâÈ˵ÄÌصãһĿÁËÈ»ÁË¡£
Ïà·´ËûÈç¹ûÊDZȽÏÓÐÎüÒýÁ¦µÄÄÇÖÖ£¬¹À¼ÆÄã²»»á´ÓÄÚÐÄÈÏΪËûºÜ¿¿Æ×£¬Ò²Ðí»áÓÐêÓÃÁ»òÕßÉñÂí·¢Éú¡£
Ò»Éù̾Ϣ¡£¡£¡£¡£
ÊÀ½çÉϱ¾Ã»ÓлµÄÐÈË£¬ÒªÊÊÓ¦µÄʶàÁË£¬±ã³É¾ÍÁË»µ![@__@ (11-2 21:15, Long long ago)]
[ ´«Í³°æ |
sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]55Â¥
(ÒýÓà СҶŮÕê:²»°®µÄÈ˲»Í´£¬²»¶¯¸ÐÇéµÄ²»¼å°¾ ¼ÙÉèÏÂÄãµÄ˧¸çÏòÄãÇãËßËûÈçºÎ°®Ä½Ò»¸öÅ®×Ó£¬Äã»áÊÇʲôÐÄÇé¡£ ¼ºËù²»Óû£¬ÎðÊ©ÓÚÈË¡£)ÎÒÃ÷°×£¬ËùÒÔÎÒʺóÏëÏëÒ²ÈÏΪ×Ô¼ººÜ×Ô˽ºÜ¹ý·Ö. ¡¡[±¾ÎÄ·¢ËÍ×Ô»ªÐÂÊÖ»úWap°æ] [ÎÒÊÇËýµÄÂí¼× (11-2 22:08, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]56Â¥
(ÒýÓà С²öÅ£:²»ÒªÎó»á¹þÎÒû˵Ëû²»¿¿Æס£¡£¡£mmÄãû˵Çå³þ±³¾°ÂºÙºÙ~~)àÅ£¬²»Îó»áµÄ£¬²¹³äϱ³¾°ËµÃ÷. ¡¡[±¾ÎÄ·¢ËÍ×Ô»ªÐÂÊÖ»úWap°æ] [ÎÒÊÇËýµÄÂí¼× (11-2 22:10, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]57Â¥
(ÒýÓà yuwu:Äã¸çÃÇÓ¦¸Ã²»ÊÇ´¦Å®×ùµÄ°É)²»ÊÇ[ÎÒÊÇËýµÄÂí¼× (11-2 22:12, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]58Â¥
(ÒýÓà ÎÒÊÇËýµÄÂí¼×:ÎÒÃ÷°×£¬ËùÒÔÎÒʺóÏëÏëÒ²ÈÏΪ×Ô¼ººÜ×Ô˽ºÜ¹ý·Ö.)ÎÒ¾õµÃÒ²²»ËãÌرð×Ô˽£¬Ã¿¸öÈË´Ó¸ù±¾ÉÏ˵¶¼ÊÇÒªÀû¼ºµÄ¡£µ«ÊÇÖ»Òª²»ÊÇËðÈËÀ´Àû[¡]¼º¾ÍºÃÁË¡£ ¸ÐÇéµÄÊ£¬Ò»¸öÈËÕæµÄºÜÄÑ¿ØÖÆÁ½¸öÈ˵ÄÊ¡£ LZÈç¹û°ÑÁ¢³¡±íÃ÷µÄºÜ³¹µ×£¬ÎÒÏàÐŲ»»áÓÐÌ«³¤Ê±¼äµÄ¾À²øµÄ¡£
ÄÐÉú¿´Ñù×ÓÒ²¾ÍÊÇÏë³¢ÊÔÏ£¬Ë¼Ïë²»ÊÇÇ¿ÁÒµ½¿ØÖƲ»×¡¡£[L²»¼ÓV (11-2 22:15, Long long ago)]
[ ´«Í³°æ |
sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]59Â¥
(ÒýÓà ˮѼ×Ó:ÀÁµÃ¿´ÄǸö¹ÊÊ£¬²»¹ýÒôÀÖ¿ª×źܺÃÌýJJµÄ¸èѽ°¡¹þ¹þ~~ )²»¿´ÊǶԵġ£¡£¡£´í×ֺ͹·ÑªÇé½Ú¿´µÄÎÒÓеãÍ´¿à¡£¡£¡£ :P[alive (11-2 22:15, Long long ago)] [ ´«Í³°æ | sForum ][µÇ¼ºó»Ø¸´]60Â¥