|
|
|
|
|
|
|
复制本帖HTML代码
|
|
高亮:
今天贴
X 昨天贴
X 前天贴
X |
8、转战摩纳哥
空气清新，海水明澈。就在港湾里头，许多鱼儿在无忧无虑地游荡。港湾里停着艘艘小游艇，只要有钱，就可以登船出海。观光用的直升飞机、豪华的饭店，千娇百媚的女人……这儿的阳光只愿照在富人身上。真正的富翁，摩纳哥公国的亲王就在这座小岛的中心建起了自己的天堂。
摩纳哥。不管怎么说，克林斯曼也觉得这儿极富吸引力，因为金钱的魔力控制着一切，为了适应小岛上的生活，他甚至做了让步。小岛上全是很陡的环山公路，为了不让自己那辆又老又弱的小"甲克虫"坏在岛上，他买了辆"保时捷"小跑车。这并没让他显得太突出。在这儿他算什么？他只不过是一个小球星，得靠着流汗才能挣到那几百万。蒙特卡罗大赌场的气氛由天气或东京、纽约的股票情况来定，肯定不是由摩纳哥队的积分情况来定。兰尼埃三世亲王是骑士荣誉的狂热追求者，他喜爱用滑雪橇来打发时间。足球俱乐部也是他的爱好之一。每年，为了这个爱好他都要花500多万马克。在山上，亲王让人把岩石都炸掉，平整出两块球场。树起高的栏杆，搬来几个集装箱，改建成浴室和更衣室。从海上看去，可以发现，这个小岛只通过一小段狭长的陆地和大陆相连。这块狭长的陆地上有一条马路，马路的一端是摩纳哥大公国，另一端是法国。这条路盘山而上，由于一件令人伤心的事而变得十分有名：亲王殿下的夫人就是因为在这条路上的一起车祸而丧命。
球场建得非常符合其身份，一次就到了位。这个球场名叫"路易二世"球场，能容纳30000人。场内不能有人站着看球，也不准在看台上乱跑。海边有游泳池、学校、饭店，最主要的是一个大型地下停车场。车主乘电梯送车取车。在球场看台上，亲王和他的儿子以及两个女儿都有各自的包厢，尽管国王的两个女儿卡罗琳娜和斯蒂芬尼不常在那儿露面--这种现象让克林斯曼越来越盼望能和这两位高贵的女士邂逅。
摩纳哥队有很多球迷，可是在球场上的拥趸却很少。很少有人到球场里来看他们队比赛。一般场内只有5000观众。只有当"世仇"马赛奥林匹克队来比赛的时候，球场才会坐得满一些，全是马赛队的球迷。
是的，是朋友们，他们当初劝他别来摩纳哥队踢球。对于追求真正生活的他来说，这个阳光下的虚幻之地不合适。漂亮、舒适，可以睡懒觉。他想在那儿成为那样的魔鬼吗？亚当就是在天堂里生活得太舒适了，才无聊，才暴怒，才想夏娃的出现。除此之外：在米兰梅亚扎大球场每星期都有80000人在看球，座位没有空的；而在摩纳哥，只有几个"怪人"才到这里来打发时间。想想克林斯曼，当今世上可能没几个人像他那样重视球迷的反应，设法使自己让球迷发狂，在摩纳哥这种地方，他会幸运吗？
只有摩纳哥，才最适合于1992年盛夏中的克林斯曼。意大利的联赛让他身心俱疲。尤其是在意大利的最后一年，太耗人精力了。运动成绩的下滑以及随之而来的其他情况让他非常失望。不可想象的混乱情况出现了：在公众面前，国际米兰经常被挂上耻辱柱，球员之间也出现矛盾，克林斯曼作为外籍球星，处境更是糟糕。实际上，他当时已只相信俱乐部的主席一人。克林斯曼提出了提前解除合同的愿望，俱乐部也同意了。
他总是很激动地向人叙述起他辗转转会至摩纳哥的经历。早在1991年初的时候，一切已经开始了。他在斯图加特他父母的房子里，和AC米兰的一个经理加里亚尼进行了谈判。欧洲最棒的俱乐部想把克林斯曼从同城兄弟国际米兰那儿挖走。报价是优惠的。但如果他接受了邀请，他就得同路德·古力特、范·巴斯滕和里杰卡尔德争三个上场席位。那三个人老早就成了他的好朋友，他没有兴趣投入到这场"上场名额"大战中去。出于各方面的考虑，特别是俱乐部主席的诚意，他和国际米兰队续签了合同。这份新合同保证他的主力资格并回给了他一个承诺：假如提前转会的话，接受他的俱乐部必须付给他同现在相同的工资。在克林斯曼签这份合同之前，他把合同给他的律师看了。他的律师将合同呈给了欧洲足联。欧洲足联未提出异议。当几个月以后，克林斯曼想离开国际米兰时，国际米兰犯了一个致命的错误。俱乐部方面过早地开始下手，准备购买新的外援来代替克林斯曼。一下子，形势很明朗了：克林斯曼必须走。作为"第四"外援，他太贵了。他的转会费数字下降，克林斯曼处于压力之下。为了让事情早点儿有个结果，他同他的老教练哈恩联系了一下。这位荷兰人把他介绍给了自己的同胞本哈克。当时本哈克是皇家马德里队的主教练；他对克林斯曼心仪已久，于是就开始尽力促成这笔买卖。皇家马德里的实际报价是600万美元，国际米兰也接受了。只是，皇家马德里队非常清楚当时克林斯曼的处境，他们只想付克林斯曼当时工资的一半。这下克林斯曼不干了，他愤怒地拒绝签这份合同。接着，巴黎圣日尔曼向克林斯曼抛出了橄榄枝。这家法国首都的俱乐部急需一个好的前锋，射倒他们的竞争对手马赛奥林匹克队。转会费也不是问题，但工资卡了壳。最终，找到了一个"三角交易"（克林斯曼语）的解决办法：由于税法的规定，摩纳哥队付高工资问题不大，但不能付太高的转会费。这样，摩纳哥队把利比里亚籍球星威赫卖给了巴黎圣日尔曼队，用这笔转会费买回了克林斯曼。
有一个人对于克林斯曼能转会到摩纳哥感到非常高兴，这个人就是摩纳哥队的主教练旺热。此君早在1987年，刚刚与摩纳哥签约时，就向斯图加特的克林斯曼发出了邀请。那时候，他就想把克林斯曼收入帐下。现在，五年之后，他终于得到了尤尔根。这位来自阿尔萨斯的教练长期以来就属于欧洲最负盛名的教练之一。拜仁慕尼黑队在请到李贝克之前，就想让他出任教练。后来，法国足协想让他接普拉蒂尼的班，来执掌法国国家队。但是，亲王殿下所谓"一言九鼎"，旺热必须留下。在他的指挥下，摩纳哥队从未掉出过联赛前三名。1992年，他率队打进了优胜者杯比赛的决赛，只是最后以0比2不敌云达不莱梅队。
旺热当然想成为联赛冠军。他有足够的钱去买球员，让球队变得更懂得他的意图。但是，这些球员仅有高超的技艺是不够的，他们还要有顽强的意志和坚韧的性格。谁能 在没有压力之下让自己始终有压力呢？阳光明媚，金钱如土，美女似云--在这种环境下，哪个球员不很快陶醉，很快马马虎虎呢？在这儿干两年，他们就能肥得流油。这时候，他们除了赶快走，还能怎么样？有人讲，只要在摩纳哥队呆过，半辈子就不愁了。
正是出于这个原因，他才那么发疯似的想得到克林斯曼。克林斯曼的野心、狂热、激情和能力，以及激励别人斗志的作用，这一切正是摩纳哥缺少的。但旺热也是一个看得很远的人。他很快就发现，在意大利的那几年已经让克林斯曼失去了足球能带给他的欢乐。他说："我们得重新给他这种乐趣。我坚信，两年之后，他将身价倍增。"这些话对已经失去了自信的克林斯曼来说意义重大。此外，他可以在摩纳哥随便活动，这儿没有球迷和摄影记者整天围着他乱转。他可以放心大胆地和他的来自南美的女朋友找个咖啡馆坐坐。间或如果堵车，会有意大利来的旅游者让他先行，并向他友好地致意。这一切让他感觉很舒服。还有一件让人比较愉快的事，他的意大利语已经可以应付摩纳哥的事情，他可以抽出身来研究法语。通过刚认识的在洗衣店工作的小伙子练练口语，检验一下自己的法语水平。
生活重新又有了意义--有个乐趣。足球也一样。这几者对克林斯曼而言是联系在一起的。他照着旺热布置的做。他又重新会怒，会笑；比赛里，训练中。"金色轰炸机"的头发又飘扬起来。在以前，他连想都不敢想，他还能找回自己。
教练的计划制订出来了，一切战术以他为核心制订。法国国门、他的队友埃托里这样称赞他："毫无疑问，克林斯曼把我们的一切都改变了。比赛中他全身心地投入，不惜做自我牺牲，鼓舞全队。在他后头踢，非常舒心。"摩纳哥队向积分榜首位挺起。23场比赛后，克林斯曼已经射进了15个球。
在同马赛队的比赛中，对手投入重兵防范克林斯曼。法国国脚博利用尽了各种可能来防守克林斯曼。最后，克林斯曼被撞晕了，失去了知觉并且差点窒息而死。在德国，几乎所有的电视台、报纸对此都做了报道，而在法国，这事却并位见诸报端。因为法国许多报道足球节目的电视台以及多家报纸都受马赛俱乐部主席塔皮的控制。所幸的是，那天恰好有一支德国电视二台的摄影组在现场。等到这组镜头在德国播过之后，几家法国的电视台，它们都不在塔皮的控制下，打电话过来，购买了播映权。尽管迟了，但公众还是见到了这组镜头。法国足协研究了博利事件然后对其进行了严厉的处罚。"说真的"，克林斯曼说，"我对博利没有什么意见。我根本不认识他。但从这是中我知道，塔皮是多么强大。他可以为所欲为。"
这点儿克林斯曼错了。没想到塔皮不久即倒台了。他的行贿丑闻被曝光，像这种丑事，法国足球界中还未有过先例。塔皮用钱来买胜利。联赛冠军的称号被取消。由于巨大的财政亏空，马赛队掉入乙级队行列，法国足协派该赛季的联赛第二名摩纳哥队参加冠军杯的比赛。克林斯曼终于能参加他梦寐以求的冠军杯赛了。他又重新找回了自信。也找到了体育上的二次成功。他希望获得更多的胜利。但恰巧，这又成了他的新问题。
在摩纳哥，足球是一种在高水平之上的消闲活动。人们理智地谈论足球，严肃地从事足球行业，并且以必要的冷静方式。如果哪发展得不对，谁都不会想破了头。尽管人们始终都在谈论甲级联赛冠军和冠军杯比赛，但如今他突然来了，也就不那么惊奇了。
克林斯曼的野心又膨胀起来，这种野心他老早就丢在意大利了。他想夺得冠军杯。小组赛中，他们要遇到AC米兰。旺热教练绞尽脑汁地在想，如何加强防守。"教练，"克林斯曼嘟哝着，"我们为什么不想想如何在米兰赢他们？"1993年的平安夜，他是在斯图加特过的。他特意抽出时间，去看了看哈恩教练。在一块儿喝啤酒的时候，他对哈恩说："你想一想，在法国没人相信我们会得到冠军杯，连我们自己都不相信。是啊，要这样，你怎么才会成为欧洲冠军杯的得主呢？"
"天堂岛"（旺热语）的天空对克林斯曼而言太狭小了。他在那儿生活过得舒适，很好地休息了自己。在国家队中重新确立了第一前锋的地位。他在摩纳哥也逐渐成了很有影响的人之一。他坐在他的公寓里，感觉到，一切不能再这样下去了。 .
|
| 欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法! |
Put your OWN COOL signature here!
|
|
－
