问问大家孩子BC上的姓，名，英文名排列问题如题，好像没有个统一的格式吗？ICA也不规范一下比如 1. Chen Meiling Eileen 2. Chen Mei Ling, Eileen 3. Eileen Chen Meiling 4. Eileen Chen Mei Ling我家是1. 新加坡本地人似乎是2.有个朋友家的是3. 到底哪个版本对呢？比如订机票啥的问题比较多的是哪个？ 比如图片中提到的问题该帖荣获当日十大第3，奖励楼主15分以及22华新币，时间：2017-08-09 22:00:03。该帖荣获当日十大第3，奖励楼主15分以及22华新币，时间：2017-08-10 22:00:02。
(more...)
4 拼音中名用空格隔开只有本地人可以用，新移民不能用
1，2，3在本地没问题，在国外可能会遇到奇怪问题
传统英式名字的format是first name middle name family name， 比如大家熟知的Harry James Potter
middle name一般场合是不用的，平时只会写Harry Potter
如果平时希望老师，同学，朋友们叫她Eileen的话，注册时名字可以写成Eileen Meiling Chen，把Meiling当做middle name，大部分时候她都会被address成Eileen Chen
但一些非英语国家没有middle name的说法，所以这种First Middle Family的format需要改成First + Family
我以前也咨询过我的一些在英美受教育的本地华人朋友，他们的孩子名字大部分是以下三种之一，
A Eileen Chen 陈美玲 （中文会印在BC和IC上，Passport上没有），最简单处理方法之一，全球系统无障碍，华语圈子用汉字里的称呼，英文圈子用字母里的称呼
B Elieen Venus Chen 陈美玲，英语国家系统无障碍，美玲意化成middle name Venus
C Meiling Chen 陈美玲， 最简单处理方法之二，全球系统无障碍，但非普通话人士看了后没法读明白first name，不过nb人士可以不在乎
传统英式名字的format是first name middle name family name， 比如大家熟知的Harry James Potter
middle name一般场合是不用的，平时只会写Harry Potter
如果平时希望老师，同学，朋友们叫她Eileen的话，注册时名字可以写成Eileen Meiling Chen，把Meiling当做middle name，大部分时候她都会被address成Eileen Chen
但一些非英语国家没有middle name的说法，所以这种First Middle Family的format需要改成First + Family
我以前也咨询过我的一些在英美受教育的本地华人朋友，他们的孩子名字大部分是以下三种之一，
A Eileen Chen 陈美玲 （中文会印在BC和IC上，Passport上没有），最简单处理方法之一，全球系统无障碍，华语圈子用汉字里的称呼，英文圈子用字母里的称呼
B Elieen Venus Chen 陈美玲，英语国家系统无障碍，美玲意化成middle name Venus
C Meiling Chen 陈美玲， 最简单处理方法之二，全球系统无障碍，但非普通话人士看了后没法读明白first name，不过nb人士可以不在乎
Huasing Association 1999 - 2013