对此没有太多的研究，只好在力所能及的范围内简单的说几句话。
1。文学对于电影是重要的，但不是必要的
2。电影剧本如果从文学的角度看往往非常简单，通常以对话为主。电影是一个综合性的艺术，它的魅力有许多是通过剪辑，服装，音乐，甚至建筑艺术，以及导演对蒙太奇的想象力来体现，而这些在剧本里只是寥寥数语而已。
3。可以从文学的角度去分析电影剧本，但不要从文学的角度去剖析电影 - 这种行为常常见于由文学作品改编而来的电影 - 文学就是文学，电影就是电影，他们是不同的艺术

抱歉，都说了些无关痛痒的东西。去国大中文图书馆，应该有你想要的资料。可以先去期刊那儿找找。只记得，初中与高中的时候家里订有月刊《世界电影》和《电影创作》，那都是些游走于文学与电影之间的杂志，小时候看得懵懵懂懂，待到后来有自信读得明白的时候，已经离家万里了。