【桐音别馆】约翰霍兰德诗两首
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 文学艺术 | 本帖共有 6 楼,当前显示第 2 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:女萝 (等级:3 - 略知一二,发帖:277) 发表:2004-02-20 09:56:33  2楼 
如果你肯描述一下诗的背景.
譬如说索尔*斯坦伯格是怎么一回事... 效果会好很多..诗象无声电影,足以表述很多东西,但不包括背景.

一首诗就象异乡来的旅人,缓慢又突然地走来,进入我们的生命.

如果你不关怀他的故乡,和他一路上的风雨,你就不可能深切了解他的喜怒哀乐.

当然你也不是一定要深切了解他.远远看着他的异域风格,也好.

或者根本不想理会他,所以很多人对诗都没兴趣.
"去,守门人,为她打开门,
依古老的规则待她。"

守门人上前,为她打开门:
"请进,我的女主人,库塔会朝你欢呼,
不归之乡的宫殿会因你的光临而欢欣。"
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 6 楼,当前显示第 2 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码