以文学的手法来描写生物学现象有很多先例。
我觉得,在这样的结合上,生物学现象只是一个载体不是目的。作者的目的是用文学的手法来展现科学世界的美。生物学意义并不是主要目的。所以,如果要归类的话,这样的作品和那些描写自然风景的文学没有太大的不同,只是描写的对象特殊而已。应该说,科普性质的文学里这样的写作手法更常见。但因为其科普的目的,读者群就不可能是specialists。
scientific report的读者和目的显然更专业化,有自己一套成形的规则。很难把文学表现手法引入却仍然要达到其科学目的。
但作为文学上的写作尝试,未尝不可。
scientific report的读者和目的显然更专业化,有自己一套成形的规则。很难把文学表现手法引入却仍然要达到其科学目的。
但作为文学上的写作尝试,未尝不可。