华新 - 有一个关于红楼梦的问题想请教一下诸位红楼爱好者

作者：张辽 (等级：12 - 登峰造极，发帖：4471) 发表：2008-01-09 12:17:30　 12楼　

kan3不好听吧这种应该从平仄发音压韵方面去考虑... 普通话的音, 不一定适用于古代的诗词, 象我们之前讨论过的, 很多诗词其实用方言念才更压韵, 更有味道:)

“槛内人”、“槛外人”，还是读kan3顺口点儿吧

而且字典上kan3，jian4的字义也不大一样，我主要是从字义上考虑的。当然我可能完全理解错了，呵呵

列子学射中矣，请于关尹子。尹子曰：“子知子之所以中者乎？”对曰：“弗知也。”关尹子曰：“未可。”退而习之。三年，又以报关尹子。尹子曰：“子知子之所以中乎？”列子曰：“知之矣。”关尹子曰：“可矣，守而勿失也。非独射也，为国与身亦皆如也。故圣人不察存亡而察其所以然也。”

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 30 楼，当前显示第 12 楼，本文还有 N-1 层楼，要不你试试看：点击此处阅读更多 >>