【其它话题】中国第三次移民潮呼之欲出-富裕阶层和知识精英为主力.唐生,你怎么看?
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 61 楼,当前显示第 23 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:AGA (等级:9 - 已有大成,发帖:4396) 发表:2013-02-18 11:03:37  23楼 
田七兄过虑了,“生”是尊称,“sir"的意思,可以请@AGA 确认一下
确认一下,在粤语中某生是某先生的意思
所以在香港和广东一般都称人某生,比如姓唐则称为"唐生"。常看港产片原声拷贝的童鞋应该不陌生。
本来这种称呼局限于粤语,后来随着大量普通话者在粤港地区入乡随俗的推广使用,相信现在在普通话使用者中已不少见。

话说LS很细心啊,连偶知道这个都晓得。

[本文发送自华新手机Wap版]
认真就输了。。。。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 61 楼,当前显示第 23 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码