我还是很无语来了很多年不知道Parsir Panjang是长沙的意思不知道马来人和马来西亚人的
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 3 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:trueif (等级:17 - 华新水桶,发帖:30793) 发表:2013-03-10 07:09:51  楼主  关注此帖
【其它话题】不融入,不尊重本地文化的同学们,似乎被扇了一个巴掌。 以前是外国奖学金得主数目冻结(对现有的人无影响), 现在是租房来个quota,现在对所有人都有影响了。 你们为自己及其他无辜同类“争取”了上下学多花几十分钟的时间,真是“劳苦功高啊”。 不想多花时间的同学,倒是可以住到公寓里,不过估计是要多贡献些银子给地主啊,也是拜某些同学所赐。 结论,和气生财,对己对人都是如此。 无辜的同学再也不能对破坏和谐稳定局面的人袖手旁观了,否则这次遭了秧,下次接着遭。该帖荣获当日十大第1,奖励楼主25分以及37华新币,时间:2013-03-10 22:00:00。 (more...)
我还是很无语来了很多年不知道Parsir Panjang是长沙的意思不知道马来人和马来西亚人的
区别的天朝留学生
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:trueif (等级:17 - 华新水桶,发帖:30793) 发表:2013-03-10 08:26:20  2楼
贡献一下我在这方面的知识:malaya,malasiya两个词的差别是后者多了si. 在英国统治期间,马来西亚的正式名称是malaya。 在英国人被新马两地人民特别是马共赶走之前,英国人和当时两国的当权者做了一个协定。就是英国人走之后,两地联合成立新的国家,统称malasiya.聪明的你也许已经猜到了si是代表什么了。 至于为何两国当权者急着联合起来,我这里就不多说了,在这里是非重点。有兴趣的话自己去查看老李的回忆录。 马来西亚主要有三个种族:马来人60%,华人30%,印度人10%。(都是当时的大概数值) 马来西亚人指的是持有这个国家国籍的人,无关种族。 另外印尼的90%人口是马来人,华人似乎只有5%。
据我观察很多马国人把Malaysia念成/mlez&am
或者 /mles/

但是非马国人很多都念成 /mle/
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:trueif (等级:17 - 华新水桶,发帖:30793) 发表:2013-03-10 08:28:04  3楼
据我观察很多马国人把Malaysia念成/m&#601;&#712;le&#618;z&#618;&am或者 /m&#601;&#712;le&#618;s&#618;&#601;/ 但是非马国人很多都念成 /m&#601;&#712;le&#618;&#643;&#618;&#601;/
好吧,乱码了,截图见内:


欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 3 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码