据我的了解，上海人对Chinese的狭义理解应该是：支那人支那地区包括了天朝去除以下殖民地以外的地区： 回教区、藏教区、岭南、闽台地区、吴语区 其实基本上就是官话区+两大湖流域地区 但是广义Chinese应该指的是天朝人，至于为什么上海人偏要理解成狭义Chinese，也许楼上可以问问加泰罗尼亚人、苏格兰人、魁北克人或者巴伐利亚人。