ÌûһƪӢ¹úÎÀ±¨ÎÄÕ £ Ó¦¸ÃÊÇRobertoÌáµ½µÄ¹ØÓÚÓÅÔ½¸ÐɥʧµÄÎÄÕÂhttp://www.theguardian.com/commentisfree/2014/sep/30/china-hong-kong-future-protesters-cry-democracy
ÌâÄ¿ÊÇ: China is Hong Kong's future -¨C not its enemy
¸±±êÌâÊÇ£ºProtesters cry democracy but most are driven by dislocation and resentment at mainlanders¡¯ success
£¨ËäÈ»ºÜ¶àÏã¸Û¿¹ÒéÕߺ°×ÅÒªÃñÖ÷£¬µ«´ó¶àÊýÈËÊÇÒòΪ¶ÔÖйú´ó½µÄ¾¼Ã³É¹¦¸Ðµ½Ê§ÂäºÍ²»Âú£©
¡¡
¡¡
ÓÐÖÐÎĵÄÕªÒª£º
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/press_review/2014/10/141001_press_review
¡¡
¡¶ÎÀ±¨¡··¢±íÁËÌâΪ¡¶ÖйúÊÇÏã¸ÛµÄδÀ´£¬¶ø·ÇµÐÈË¡·µÄ³¤ÆªÊðÃûÆÀÂÛÎÄÕ£¬·ÖÎöÏã¸Û¿¹ÒéµÄ¸´ÔӵĸùÔ´ºÍÒâ¼ûÅɱð£¬ÎÄÕÂ×÷ÕßÓ¢¹úѧÕßÂí¶¡•ÑÅ¿ËÔøÖøÓС¶ÖйúͳÖÎÊÀ½ç¡·Ò»Êé¡£
ÆÀÂÛÈÏΪ£¬ËäÈ»ºÜ¶àÏã¸Û¿¹ÒéÕߺ°×ÅÒªÃñÖ÷£¬µ«´ó¶àÊýÈËÊÇÒòΪ¶ÔÖйú´ó½µÄ¾¼Ã³É¹¦¸Ðµ½Ê§ÂäºÍ²»Âú¡£
ÆÀÂÛÈÏΪ£¬Ï¯¾íÏã¸ÛµÄ»ìÂҵĸùÔ´±ÈÆä±íÃæÏÖÏó¿´ÆðÀ´Òª¸´ÔӵöࡣÏã¸ÛÃñÖ÷ÅɻÈËÊ¿Ðû³Æ£¬°´ÕÕ2017ÄêÏã¸ÛÌØÇøÐÐÕþ³¤¹ÙÆÕÑ¡·½°¸£¬±±¾©¿ÉÒÔ°ÑËü²»ÏëÒªµÄºòÑ¡ÈËÅųýÔÚÍâ¡£
ÆÀÂÛ˵£¬²»Ó¦Íü¼ÇµÄÊÇ£ºÏã¸ÛÔÚ×÷ΪӢ¹úµÄÖ³ÃñµØµÄ155Äêʱ¼äÀÁ¬ÐÎʽÉϵÄÃñÖ÷¶¼Ã»ÓÐʵÐйý£¬ËäÈ»Óз¨ÖƺͿ
(more...)
¶Ô£¬¾ÍÊÇÕâһƪ£¬ :)