哪里不对？
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 本帖共有 3 楼，分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页　 [1]　 末页>>
作者：Finland12 (等级：9 - 已有大成，发帖：4619) 发表：2019-05-04 09:28:50　 楼主　 关注此帖
[登录后回复]
在 maertai 的大作中提到：
新加坡的中文翻译无敌老去bishan home义工满正常的英文居然翻译成了该帖荣获当日十大第2，奖励楼主18分以及27华新币，时间：2019-05-04 22:00:02。 (more...)
哪里不对？
好奇
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者：Finland12 (等级：9 - 已有大成，发帖：4619) 发表：2019-05-04 11:28:03　 2楼
[登录后回复]
在 maertai 的大作中提到：
最右边第一竖行
怎么翻译比较好？
智障者之家？
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者：Finland12 (等级：9 - 已有大成，发帖：4619) 发表：2019-05-04 11:35:36　 3楼
[登录后回复]
在 shaokunlun 的大作中提到：
一般翻译成庇护中心比较好。
这边比较少这样叫吧……

[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 心情闲聊 | 返回上一页 | 本主题共有 3 篇文章，分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页　 [1]　 末页>>

请登录后回复：帐号 　 密码