华新 - 【准证入籍】PR出生证明公证的问题求教

【准证入籍】PR出生证明公证的问题求教

作者：guqi (等级：2 - 初出茅庐，发帖：218) 发表：2014-12-01 12:56:27　楼主　关注此帖

【准证入籍】PR出生证明公证的问题求教

今年年底的PR申请发现只有出生证明的中文原件请问大家下新加坡这边能不能直接办理中英文的公证呢？或者国内的话没有出生证明的原件只有扫描件可否公证？

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

作者：Kingwolf (等级：2 - 初出茅庐，发帖：35) 发表：2014-12-02 16:07:54　 2楼

不可以去高等法庭直接翻译?

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

作者：x4 (等级：7 - 出类拔萃，发帖：7281) 发表：2014-12-02 17:20:14　 3楼

最好是自己准备好

国内有涉外公证处（市级以上）能提供翻译公证。
明年高法不接受私人翻译业务。

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

作者：x4 (等级：7 - 出类拔萃，发帖：7281) 发表：2014-12-02 17:24:16　 4楼

年底申请的话

去citihall的高法翻译希望还来得及。
国内是否需要原件地方不一样标准可能不一样。

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

作者：Wmmdxx (等级：2 - 初出茅庐，发帖：559) 发表：2014-12-02 18:23:14　 5楼

我的经验

我连中文出生证明都没有，当时申请pr的时候就让我爸妈带着户口本身份证去当地派出所开了个证明，然后去公证处公证就可以啦～～

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

作者：guqi (等级：2 - 初出茅庐，发帖：218) 发表：2014-12-05 19:21:56　 6楼

我的经验我连中文出生证明都没有，当时申请pr的时候就让我爸妈带着户口本身份证去当地派出所开了个证明，然后去公证处公证就可以啦～～

太谢谢啦

我爸妈拿户口本去公证了好像就可以了现在

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

作者：guqi (等级：2 - 初出茅庐，发帖：218) 发表：2014-12-05 19:23:32　 7楼

最好是自己准备好国内有涉外公证处（市级以上）能提供翻译公证。明年高法不接受私人翻译业务。

谢谢

太谢谢啦：）已经拿户口本公证了

欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

论坛导航 -> 华新鲜事 -> 社会百科 | 返回上一页 | 本主题共有 7 篇文章，分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页　 [1]　末页>>