英语好的筒子请进。。
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 求学狮城 | 本帖共有 7 楼,当前显示第 4 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:Flying (等级:18 - 华新水车,发帖:16849) 发表:2003-06-08 05:23:38  4楼 
for reference oOthe aim of the final year project is to design a web-based People Matters Management System. The technologies involved in this projects including Active Server Pages (ASP), Relational Database Management System (RDBMS), and Structuring Query Language (SQL). A (put what kind of here, e.g. oracle) database is designed, with different access permission being assigned to different groups of users. The database is queried by SQL statements, which are efficient and accurate. The success of this system helps corporation managers to have a clear picture of the daily running of the business and to do some management work conveniently. 一些词也不太确定, 那个SQL是硬加的, 但估计应该用到。应该也是用relational database. 有些词儿也不确定。 另外, 避免用'I', 'we', 用被动式。
"Human Matters"?!!
That's typical Chinglish, man... :^)

Just "Human Resource Management System" will do.
Flying @way 吳穎暉
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 7 楼,当前显示第 4 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码