翻译两个句子,请各位高手不吝指教
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 求学狮城 | 本帖共有 2 楼,当前显示第 2 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:沈喑 (等级:10 - 炉火纯青,发帖:2028) 发表:2003-12-03 13:15:29  2楼  评分: 
This is American slang
They are the same as:

1. I didn't want to see him any more.

2. They couldn't make anything out of the face.

...the meaning is thus clear.

大音希聲,大象無形。

欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 2 楼,当前显示第 2 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码