平凡普通底层的新加坡公民
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 他乡故知 | 本帖共有 341 楼,当前显示第 16 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:typhoonzj (等级:4 - 马马虎虎,发帖:5603) 发表:2021-08-20 20:00:34  16楼 
列举几个例子
专业领域 会用这个很正式的词来说明职业专长。

月薪,比本地人常用口头语 薪水,正式


不抽烟不酗酒(偶尔喝),能准确使用不酗酒来说明自己偶尔喝而不是好酒,本地大多数人会把酗简单用喝,或者干脆用英语。

安逸于稳定的生活,满意于月薪的生活。 会使用对仗,虽然不严谨。

不接受也不采纳评论针。 知道接受和采纳的递进关系。

多次用到 图 这个字,这个本地人不常用,更像大陆的。
[本文发送自华新手机Wap版]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 341 楼,当前显示第 16 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码