because if you choose En environment, probably your LC_ALL is en_US, then iiimf can not be used.

please check different input methods documentation for detail of setting LC and XIM variables.

btw, I recommand fcitx, which is small and powerful.

:)