小知识:一份出租合约的样本,有中文说明ROOM RENTAL AGREEMENT
Re: _____________________________________Singapore________________
(地址,邮编)
This Agreement is made on the___________day of___________20_______Between_____________________(hereinafter known as “The Landlord”) on the one part and __________________________(hereinafter known as “The Tenant”) on the other part。
(日,月,年,屋主姓名,租客姓名)
The Landlord agrees to rent out_________Room(s) of the premises to the Tenant at the monthly rental of S$_____for a period of_________( ) months commencing from _________day of_______20____________to ________ day of________20 _________ with the terms and conditions stipulated as follows:-
(出租房间数,月租,租期,开始之日,月,年,截至日,月,年)
1. The Tenant agrees to pay the Landlord an equivalent of_________( ) monthly rent as deposit.
(定金相当于几个月的月租)
2. Such deposit shall be refundable at the end of the term after deductions for damages ca (more...)
这个要顶,建议斑竹上个花花草草。