(引用 诺思她尔家:当时俺看到这文章的时候我就立即猜，作者绝对不是土生土长的新加坡人，十有八九是中国移民。懒得去google，就知道有热心网友贴出来的。。...)我本地的同事跟我表达过不喜欢这个称呼所以并不是人家不介意[说什么好呢 (10-11 10:29, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]61楼
(引用 happymood:有点意思！你说这位作者不懂中文不懂中国文化吧，他又是土生土长的中国人，中文领域的专家。
你说他懂中文懂中国文化吧，竟然会犯这样的�...)自谦的时候有没有想过本地人的感受？愿意扎根新加坡的中国人，好像代表不了在这个出生成长的新加坡人吧。
自谦的时候，也考虑一下本地人的感受[说什么好呢 (10-11 10:33, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]62楼
坡县这个词有一定的政治敏感度县是中国独有的行政单位，如果你说坡市反而没有啥影响，但是说县就多多少少有主权含义，在俄乌战争背景下，小国能捍卫主权已经很不容易，如果这个词成了新加坡的代名词，会给外界带来不该有的错觉，可小可大，还是说小坡比较合适[我爱我家2 (10-11 11:13, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]63楼
(引用 我爱我家2:坡县这个词有一定的政治敏感度县是中国独有的行政单位，如果你说坡市反而没有啥影响，但是说县就多多少少有主权含义，在俄乌战争背景下，...)爱知县在哪？ [本文发送自华新iOS APP] [多此一举 (10-11 11:25, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]64楼
(引用 多此一举:爱知县在哪？)奥，日本也用但这个词还是有国别性，不是通用词 [我爱我家2 (10-11 11:35, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]65楼
突然发现华新在2012年讨论过这个话题http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_12106279
[青锋明 (10-11 12:20, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]66楼
(引用 多此一举:爱知县在哪？)这种带有行政含义的词，不管是大是小，有意无意，都在贬低别人啊。这么明显的意思，各位的中文都是体育老师教的吗？
你要表示小，就说小好了，非得用个表示附属关系的词？[pi9h3ad (10-11 12:20, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]67楼
(引用 青锋明:突然发现华新在2012年讨论过这个话题http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_12106279
)哈哈，熊猫也在用坡县http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=107_11784665
。。。[青锋明 (10-11 12:23, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]68楼
(引用 我爱我家2:奥，日本也用但这个词还是有国别性，不是通用词
)望文生义引起误会你跟原文作者一样，没理解这个词的内涵。
语言是活的，不能翻旧字典理解新词。比如现在常见的PUA，我就不知道是什么意思。但是我不会说“PUA可以休矣”，因为说了也是白说！
[本文发送自华新iOS APP]
[多此一举 (10-11 12:25, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]69楼
(引用 pi9h3ad:这种带有行政含义的词，不管是大是小，有意无意，都在贬低别人啊。这么明显的意思，各位的中文都是体育老师教的吗？ 你要表示小，就说小�...)大马也是贬低吗？ [本文发送自华新iOS APP] [多此一举 (10-11 12:42, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]70楼
(引用 多此一举:望文生义引起误会你跟原文作者一样，没理解这个词的内涵。 语言是活的，不能翻旧字典理解新词。比如现在常见的PUA，我就不知道是什么意思...)比起坡市坡村，明显坡县听着高大上啊，那老文科生怎么想的。。。[AppleJK (10-11 13:25, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]71楼
应该算亲切的昵称源于留学生中的交流吧。渥村、温县、坡县，与城市繁华地域大小无关，只对应当时的心境[qfater (10-11 14:14, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]72楼
(引用 qfater:应该算亲切的昵称源于留学生中的交流吧。渥村、温县、坡县，与城市繁华地域大小无关，只对应当时的心境)你觉得亲切，被你叫的人觉得亲切么？[说什么好呢 (10-11 14:58, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]73楼
(引用 多此一举:望文生义引起误会你跟原文作者一样，没理解这个词的内涵。
语言是活的，不能翻旧字典理解新词。比如现在常见的PUA，我就不知道是什么意思...)这个也能杠你中文厉害，你赢了，但是大多数人看上去觉得是矮化怎么破，为什么要使用有争议的词呢。
我有一个亲戚，还是不小的官，不知从哪里听到坡县这个词,经常见面就调侃这个，我在想是不是习惯以后见到坡官员也会这么说么,坡官员听到如何想呢[我爱我家2 (10-11 15:17, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]74楼
羡慕啊华新的大佬们
拿着高薪聊着华新盖高楼
看吧累的把早报是官媒都忘了
[本文发送自华新iOS APP]
[尘下微光问 (10-11 15:49, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]75楼
(引用 我爱我家2:这个也能杠你中文厉害，你赢了，但是大多数人看上去觉得是矮化怎么破，为什么要使用有争议的词呢。
我有一个亲戚，还是不小的官，不知从...)新加坡人对非新加坡人自称坡县，是一种具备绝对实力的自信和谦卑李光耀1978年告诉邓小平，新加坡华人多数是从中国广东、福建南下的家无寸土、目不识丁的苦力后代，反之中国拥有留守中原的达官贵人、文人学士、状元的后代，“因此，凡是新加坡能够做到的，中国也一样能够做到，而且会做得更好”。
[青锋明 (10-11 17:08, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]76楼
(引用 尘下微光问:羡慕啊华新的大佬们 拿着高薪聊着华新盖高楼 看吧累的把早报是官媒都忘了)早报不是官媒。。。[青锋明 (10-11 17:08, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]77楼
(引用 AppleJK:比起坡市坡村，明显坡县听着高大上啊，那老文科生怎么想的。。。)是的，坡县是一种花式凡尔赛的称呼尤其适用于来自大陆的新移民遇到中国大陆朋友时的调侃的自称。
下一句是，坡县接受中国大陆富豪润进来的门槛今年又高了，不是超级富豪来设立家办要排队了。[青锋明 (10-11 17:14, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]78楼
(引用 青锋明:早报不是官媒。。。)哦是吗哪它服务于谁 [本文发送自华新iOS APP] [尘下微光问 (10-11 17:59, 1 year ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]79楼
(引用 尘下微光问:哦是吗哪它服务于谁)政府的确拨款资助新报业媒体信托100年来，早报对新加坡社会贡献良多，不仅为我国记录历史上的重大事件，也在国家发展中扮演重要角色。
除了协助解释政府政策、反映民情，早报也帮助国人了解世界局势发展，更通过推广华文华语，团结华人社群，并且对促进种族与宗教和谐，发挥了积极作用。
早报这100年的成绩非凡，至今已是国内外家喻户晓、令人信任的品牌。
这也是政府拨款资助新报业媒体信托的其中一个目标。以希望帮助早报培养更多人才、提升技能，制作更精良和优质的内容，让更多读者受益。
[青锋明 (10-11 18:15, 1 year ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]80楼