我基本同意你的，不过，“道德”和人的心灵的接近和共鸣性，这一点的程度还有待思索。在道德的某一种深层次的定义基础上，李叔同的观点我认为还是比较客观的。很明确，李叔同本人非儒家道德的倡导者。 源氏物语中译本没有那么贵吧，难道丰先生翻译的尤其不一样些？其实对这本书，窃以为丰先生来翻译未必最合适的。。。。嘻嘻，在还没好好读它的前提下，偶对它的绘画和电影价值比对它本身期望要大。。。