忍不住,刚给LG的email, 让大家评个理一冲动就用个烂英语发出去的。大家帮我评个理。他周年纪念就没有给我卡片,过了2个月后连着生日补了一个超级贵的礼物,还是没有卡片。可是正如我说的,我不需要什么贵的东西,只要一份心意。
给他说过几次,他好像都不往心理去,情人节看着街上的玫瑰,和他要,到现在也没有买。
哎,就觉得的把,他不关心我的喜怒哀乐,只有生死病哀什么的还在意。他以前可不是这样的。
难道爱情真的`进化`到亲情了?
---------
I feel,
why am i not receive any card, any small small gift, nor a word for valentines day from you?
I chose and sent you the electronic card; i also chose and sent you the physical card, and thought hard, wrote down my words. I know you appreciate all these from you heart. But dont you think I will feel abandoned if you didn't say anything nor showing me anything back?
You must know very true that I dont need any expensive gift, even it is only worth for a penny, i will be very much and happy if it is from you.
I really hope you can treat the only few days in the year: Anniversary, (more...)
所谓期待和得到不一样
其实楼主可以找时间和您的那位沟通一下。在楼主眼里,卡片那些看起来很平常的东西更能传达爱意;在您的那位眼中,恐怕认为送楼主一些贵重的礼物才是爱的表现。两个人在传达爱意方面的观点可能有些差别,多沟通比较好。
爱情的终极目标是亲情吧。婚姻貌似不是爱情的坟墓。如何维持一种既是爱情又是亲情的关系真的很难。
btw,楼主的另一半是外国人?为什么用英文写信呢?
爱情的终极目标是亲情吧。婚姻貌似不是爱情的坟墓。如何维持一种既是爱情又是亲情的关系真的很难。
btw,楼主的另一半是外国人?为什么用英文写信呢?