其实楼主可以找时间和您的那位沟通一下。在楼主眼里，卡片那些看起来很平常的东西更能传达爱意；在您的那位眼中，恐怕认为送楼主一些贵重的礼物才是爱的表现。两个人在传达爱意方面的观点可能有些差别，多沟通比较好。

爱情的终极目标是亲情吧。婚姻貌似不是爱情的坟墓。如何维持一种既是爱情又是亲情的关系真的很难。

btw，楼主的另一半是外国人？为什么用英文写信呢？