嘎嘎嘎,尋GF并創業together
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 他乡故知 | 本帖共有 51 楼,当前显示第 17 楼 : 从楼主开始阅读 : 本帖树形列表 : 返回上一页
作者:毒鼠强 (等级:5 - 略有小成,发帖:5530) 发表:2009-04-11 11:54:30  17楼 
打酱油问一下:
1,第一段,literally怎么解释。

2,1章 实现理想和自由,谁的理想和自由。

3,2.4节 沒有組織: ANARCHIST是否是对没有组织的诠释,如果回答是肯定,那么没有组织这里的组织应该怎么解释,指代什么。

4,3.2节,the stereotype of women being week? week or weak? 然后是of前后的句子逻辑上怎么断句。我没太想明白。

5,3.3,get complementary,complementary是形容词,这里应该用副词或者名词。

6,4章小标题,synergies。可数,复数。

7,4章第一段,workout是名词这里需要动词,而且主要意思是也不是弄出来,而是测试,检测,;within不恰当,个人觉得应该用between,楼主觉得呢?

8,最后一段,人家心里面都有nomad(名词,牧民,云游者)了,哪里还有你嘛,醒醒吧。。。。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版只看此人从这里展开收起列表

本帖共有 51 楼,当前显示第 17 楼,本文还有 N-1 层楼,要不你试试看:点击此处阅读更多 >>



请登录后回复:帐号   密码