胖妞学英文
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 家有儿女 | 本帖共有 10 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:凡人 (等级:15 - 最接近神,发帖:20608) 发表:2012-02-21 12:28:59  楼主  关注此帖评分:
胖妞学英文
最近胖妞求知欲很旺盛啊,我就每天晚上抽点时间跟她说点英文。中文我一点都不担心了,都开始认字了,就是英文跟不上,因为家里没人跟她说,学校大部分时候又是中国老师带她。

最近妞忒喜欢问“这是什么”,我反复说了几遍“what's this”,基本上她已经能理解了。于是开始教了eyes, nose, cheek, daddy, mummy, grandma, pillow什么的。

开始测试了:

我指着她爸爸问“who's that?”,妞:“baby!”
我:“daddy! daddy is a man!", 妞:"daddy is a man! daddy is baby ~~~hahaha"
我指着自己问:“who am i?", 妞:“妈妈!”
我:“mummy! mummy is a woman", 妞:“妈妈 is 黑人!”
。。。。。

我指着鼻子:“what's this?",妞:“NO 屎!”
指着眼睛:“what's this?”, 妞:“爱屎!”
。。。。。

之后就是完全胡说八道,我问她在学校学了什么,人家很神气的:“旺,度,挥,霍!A B C D!还有SIT DOWN 坐下,吃饭!”
提供房产相关咨询,我的热门贴: 有关做房地产中介:http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=146_14073397 学区房讨论大坑:http://bbs.huasing.org/sForum/ztree.php?B=172_13367610 名校清单个人总结:http://bbs.huasing.net/bbs.php?B=179_14534182
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:凡人 (等级:15 - 最接近神,发帖:20608) 发表:2012-02-21 16:46:10  2楼
凡妈有没有帮胖妞写日记?把这些都记下来,以后会是胖妞精彩的回忆啊。
米有啊,想起来就写写
我是个懒人,最讨厌有规律的做事
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:凡人 (等级:15 - 最接近神,发帖:20608) 发表:2012-02-21 16:47:32  3楼
可爱的妞妞:)十月生的吗?我家女儿每次被问到豆豆班学什么了?回答一成不变:ABCD辣
十月31号,别称“十三幺”
可怜我打了一年麻将也没做成十三幺,最后生了一个聊表安慰。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:凡人 (等级:15 - 最接近神,发帖:20608) 发表:2012-02-21 17:12:07  4楼
我家女儿是:啦,或者呃。现在我们大人也被她同化,说话也带个啦
我家这个喜欢用“呀“来结尾
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:凡人 (等级:15 - 最接近神,发帖:20608) 发表:2012-02-24 16:18:13  5楼
凡妹可以考虑把“胖妞轶事”集结成册,留待以后出书。
唉,不好意思的说,我最讨厌的事情之一就是整理东西。。。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:凡人 (等级:15 - 最接近神,发帖:20608) 发表:2012-02-27 16:19:44  6楼
胖妞学英文最近胖妞求知欲很旺盛啊,我就每天晚上抽点时间跟她说点英文。中文我一点都不担心了,都开始认字了,就是英文跟不上,因为家里没人跟她说,学校大部分时候又是中国老师带她。 最近妞忒喜欢问“这是什么”,我反复说了几遍“what's this”,基本上她已经能理解了。于是开始教了eyes, nose, cheek, daddy, mummy, grandma, pillow什么的。 开始测试了: 我指着她爸爸问“who's that?”,妞:“baby!” 我:“daddy! daddy is a man!", 妞:"daddy is a man! daddy is baby ~~~hahaha" 我指着自己问:“who am i?", 妞:“妈妈!” 我:“mummy! mummy is a woman", 妞:“妈妈 is 黑人!” 。。。。。 我指着鼻子:“what's this?",妞:“NO 屎!” 指着眼睛:“what's this?”, 妞:“爱屎!” 。。。。。 之后就是完全胡说八道,我问她在学校学了什么,人家很神气的:“旺,度,挥,霍!A B C D!还有SIT DOWN 坐下,吃饭!”
嗯,我家这个一周终于学会了四个单词
分别是:“爱屎”(EYES),“漏屎”(NOSE),“猫屎”(MOUTH)和“期克”(CHEEK).
还知道我用“what's this?”问的时候用英文答,问“这是什么”时候用中文答,虽然偶尔会混乱。

泪流满面啊:我教的喉咙都要哑了。

刚开始教中文汉字和英文字母,没敢教汉语拼音呢,怕混乱。我以前有个新加坡同事,中文相当好,老公是印度人,她俩女儿都跟印度小姑娘一模一样,中文学的很好,但是还是会搞错,有次她妈妈教“蝴蝶”的拼音,教了好久啊,最后小姑娘终于搞清楚了:“是hu die!不是who die!”
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:凡人 (等级:15 - 最接近神,发帖:20608) 发表:2012-02-28 15:14:36  7楼
胖妞妈没有给胖妞玩ipad?或者看些英文儿童歌曲的碟片?我觉得有这两样学英文会快好多. 我们经常给娃看英文儿童歌曲的碟片,现在很多英文歌都能唱下来的,也会用英文进行简单对话.
家里订了迪士尼频道
小时候一直给她看英文频道,她一直不怎么想看,后来就调去中文配音,她就乐意看了,我调回英文她又不看了,所以我只能自己教了。
原本她爹整天取笑我英文不如他好,娃开始学说话时候,我说那你只跟你女儿说英文,我跟她说中文,这样她就都学会了,至少都能听懂了。结果他忙的整天没影子,难得陪一下娃还是说中文,最后还是我来教。

不过娃学英文还是很快啊,我的目标并不是指望她马上会说,只是能听懂就行了,一般一句英文我问几遍她大概就能听懂记住了,虽然自己还是说不出来。中文还是有优势啊,一个字一个发音,娃能发四五个不同的音的时候基本上就能表达自己了,英文就差远了,稍微复杂点一个单词就把娃卡住了,所以即使娃听的懂也很难表达自己。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:凡人 (等级:15 - 最接近神,发帖:20608) 发表:2012-02-29 17:24:32  8楼
哈哈,我家现在整天就是don't want, don't want, i dont' want,全是&#65533;感觉上了幼儿园以后,英文学起来真的很快啊。而且很多时候还喜欢中文说一遍,英文说一遍。 一开始还只是名词,如"鱼 、鱼,fish、fish"。后来发展到带点动词如,"飞机飞飞,aeroplane fly fly"。 有一次坐双层巴士,人一高兴叫了两次"cc坐大巴士"后,突然冒出一句“cc sit down big bus",宝爸还尽然附和道“对, 对!”,把我彻底整懵了。 想想娃上幼儿园之前还是英文零,中文完胜。半年下来,现在中英文发展顶多不超过两个月的差距。照这样的速度发展,我对中文表示严重的担心。
因为老师都是讲英文的么?
我家这个上了也三个月了,看起来完全木进步啊,她去的托儿所讲中文的老师挺多的。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:凡人 (等级:15 - 最接近神,发帖:20608) 发表:2012-03-01 12:57:55  9楼
托儿所只有两个是非华籍的老师,其他都是会说中文的。但是总体的语言环境的确是以英文为主。大一点的小朋友之间的交流也都是英文。 我承认在挑选幼儿园的时候,语言环境是一个考虑因素。当时看到如果幼儿园有很多老师给的是中文指令,或者很多小朋友在用中文交流就没有去排队。 不过,我觉得最主要的是带我儿子那个班的班主任是说英文的,而儿子很喜欢她。不知道为嘛,我儿子反而和幼儿园的中文老师关系一般般。
唉,我昨天在家教的快绝望了
胖妞上了三个月全托了,每次回来问老师教了什么,都是:“ONE TWO, SIT DOWN”
你说这娃多精啊,说起中文来那小嘴叽呱叽呱利的很,家庭地址啊,家里人甚至亲亲友友的姓名属相那是如数家珍,每天晚上还能跟我谈心,一说英文就蔫了。

昨天教了半天“ONE TWO THREE”而已,我说一遍她也是知道跟着说,教了N遍过后测试,举起一根手指:
“how many is this?"
"one!"
两根手指:"two!"
三根手指:"one two!"
.........
再举起两根手指:"one!"
一根手指:"two!"
.........
感情胖妞就是照着顺序发音呢。。。

不过教中文倒是一学就会,包括汉字。我现在都不按照顺序从简单的一二三来教,每天拿她的那本儿歌随便教几个字,记的快的很。在想这孩子是不是抽像思维比较困难一点,中文汉字看着跟图画差不多教一下就记住了,英文教的我要吐血了。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:凡人 (等级:15 - 最接近神,发帖:20608) 发表:2012-03-01 13:01:51  10楼
难道只有我一个人在担心娃的口音问题么?我家的现在的满口陕西话和菲律宾英语啊! 对于我这个讲普通话的妈来说,很郁闷啊!
怎么会呢?你得多跟孩子说话啊
我家也是说两种不同的方言,但是娃一口普通话比我还标准,偶尔有个别词会用方言说,比如咸鸭蛋会顺着我妈的口音说成“韩鸭蛋”,吃饭会顺着我婆婆的口音说成“切饭”。
她出去玩,小朋友和其他家长都是说普通话的啊。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 家有儿女 | 返回上一页 | 本主题共有 10 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码