(引用 Jane珍:版上的妈妈们都喜欢看英文版的书啊，膜拜一下！我这两天也在网上搜了中文版看了下，觉得挺好看。感觉自己跟她蛮像的。我对两姐妹在生活习...)我不喜欢看英文书，基本上除了技术和工具书，其他只看中文的不过确实觉得你很虎妈啊，你家珊珊是我们的偶像啊，简直没有比她更天使更乖巧的女儿了。。。[凡人 (7-26 14:54, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]121楼
(引用 Jane珍:版上的妈妈们都喜欢看英文版的书啊，膜拜一下！我这两天也在网上搜了中文版看了下，觉得挺好看。感觉自己跟她蛮像的。我对两姐妹在生活习...)虎妈的大女儿特地开博客支持妈妈她说中译版
The Chinese reaction to Battle Hymn surprised me. First off, turns out the Chinese publishers renamed the book something along the lines of "Parenting by Yale Law Professor: How to Raise a Child in America." Major misconceptions right there already. Also, the Chinese translation is totally literal and devoid of humor.
http://tigersophia.blogspot.sg/2011/06/chubenfelds-do-china.html[niumum (7-26 15:18, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]122楼
(引用 凡人:我不喜欢看英文书，基本上除了技术和工具书，其他只看中文的不过确实觉得你很虎妈啊，你家珊珊是我们的偶像啊，简直没有比她更天使更乖巧...)珊珊就是傻大姐的性格啊！有点迟钝迟钝的，用北方话说就是不够精。这方面我们得羡慕妞妞和LSY。不过这个也是学不来的。只能盼望傻人有傻福，傻大姐有傻的姐的快乐吧！
话说乖巧，现在我们一致认为小妹妹更乖巧啊！可能正处在乖巧的年龄段吧！
[本文发送自华新手机Wap版]
[Jane珍 (7-26 15:32, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]123楼
(引用 塑料玫瑰:爸爸妈妈累，孩子还是可以理解的，道理也还是能讲通一部分，我家的比凡人mm的女儿小点，每次出门，我都不带推车，包括去childcare，全部�...)恭喜二宝！说说我们家的情况，希望有帮助支持玫瑰和天使，讲道理，温和而坚定的教育方式。
我女儿在2,3岁的时候也是有一个跟胖妞一样的过程，固执，坚持，而且完全不听别人的意见。当然那时跟家里的情况有关。因为那时候我老公在国外。白天我工作，都是公婆带孩子。公婆非常宠孩子。孩子在家里就是皇帝，要什么给什么。脾气非常大。一不如意就大哭大闹。当然这些都是白天跟爷爷奶奶在一起的事情。我公公几乎每天都会跟我抱怨说孩子脾气太大。但是我那时候并不清楚她的脾气有多坏，因为每天晚上我下班回到家她跟我一起还好。可能因为她一天看不到妈妈，所以还算比较乖。当然我从来不打她，我尽量跟她讲道理。即使她不明白，我也会一遍遍跟她讲。而她那时候在我面前表现得也是比较讲道理的。
直到去年年底我老公回来，然后公婆回国，今年年初她开始上全天学之后，我才真正领教了她的脾气。在这里不仔细描述了，大概比胖妞有过而无不及。我记得开始2个月，也可能所有环境突然改变了，爷爷奶奶走了，她白天又不能在家，必须在学校吃饭睡觉洗澡，她非常不习惯。每天下午下班我接到她回家，她都会找一些事情跟我大闹。我当时真的很崩溃。我也常常问自己，这是我的女儿吗？我那么辛苦生下她，那么辛苦带她（因为晚上一直是我自己带她，而她晚上睡觉一直不好，吵夜到2岁半），结果她还这么小，就每天跟我拍桌子吵架，大闹。完全不讲道理，跟我以前了解的女儿完全不一样。
然后我跟老公商量讨论到底应该怎么管教她。讲道理那时候已经没有用了。因为她一直大吵大闹，根本不听我说什么。对爸爸更是非常抗拒（因为爸爸不在她身边2年多）。我真的很生气，但是我还是从来不打她。我就采取冷处理。真的是冷处理。我只是跟她说，你要闹就闹吧。等你平静下来，妈妈再跟你好好谈谈。她会追着我，抱着我的腿大哭大闹。她就是这样，看到我生气她就不让我走，但是也不听我说，还是自己一直大哭大闹。最后我实在没有办法，就把她直接带到一间房，关上房门，就我们俩，不让爸爸进来（因为她不让）。我看着她哭闹。我不说话也不笑也不凶她，就很平静的看着她（其实那个过程我自己在让自己慢慢先平静下来）。等她哭了大概十几分钟。她自己也累了。然后她不哭了。我就开始跟她谈。谈她为什么会哭，是不是在学校不习惯，有什么事情不开心，等等。她平静下来之后她也会愿意跟我说，尽管她其实说不清楚什么。但是大概我能了解一些情况。然后我就会表示理解她，然后安慰她，抱着她，告诉她有什么事情要尽量用平静温和的态度和方法去解决，而不是这么激烈的大哭大闹。因为大哭大闹除了让她本人觉得辛苦（大哭之后她的喉咙会痛，全身湿透，她自己也知道不舒服的）是什么问题都解决不了的。她慢慢的也就了解了。
当然除了讲道理之外，适当的惩罚也是必要的。但是这个惩罚不是指打孩子。而是下面大家说到的，要让孩子知道他这样坚持下去的后果是什么，而且要说到做到。比如她很喜欢玩电脑里一个小游戏。我必须跟她说好玩的时间，否则她就会一直玩。那最开始的时候怎么去执行这个就要靠大人说到做到了。我会之前就跟她说清楚，当电脑上的时间那个数字到什么的时候就不可以玩了。如果她到时候不停止，妈妈就会强行关掉电脑，并且剥夺下次玩的机会，就说要等一周之后才能再玩。她同意了就给她玩。但是通常她开始答应了，但是到时候还是不想停止的。那我就真的会关掉电脑电源（话说这样对电脑不好吧，不过为了孩子没办法），不管她怎么哭闹（这里她哭闹之后又是采用上述的冷处理加讲道理加安慰的方法）；而且之后一周都不给她玩，不管她怎么要求。这样经过一两次之后，她现在就很好了。每次自己玩大概20-30分钟，自己就关掉显示器，然后玩别的玩具或者找爸爸或者妈妈玩游戏或者唱歌。
这半年她进步很大，现在一般情况都会讲道理，不会那么固执，也不会随便乱发脾气。当然不是说什么都要她听我的。一般能让她自己做决定的时候我都会让她自己做决定。我的初衷是希望她本人也能够温和但是独立有主见。现在看了她是有主见，但是温和还远远不够。还要继续努力。
当然教育孩子真的不容易。父母尤其是妈妈真的要付出很多。加油！我们大家一起努力。[dan2003 (7-27 13:16, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]124楼
也谈一点实际操作中我自己的经验就是每次碰到要跟孩子斗的情况，我都会一开始就先快速决定好：如果她采取哭闹的方式，我是否愿意妥协？如果答案是会，那么我通常不会等到她哭闹就先妥协了。而t一旦我决定不妥协，那么我一定会坚持到最后。比如前两次大宝不肯洗澡我跟她磨了半小时，中间他爸曾提议说要么算了就不洗了，后来我搞定女儿之后把他狠狠s地批评了一下，因为磨都磨了这么久他自己都发脾气了却跟孩子妥协的话，只会让她觉得她做对了，下次她还会这么来而且有可能更进一步试探大人的s底线。
我觉得很多事情并非真的b一定要怎么样或者一定让孩子听我们的，孩子这么小的时候，更主要的目的是树立我们的权威，一定要树立好。所以非常同意fkcc说的，不只是说了给一定给，说了不的东西也千万要hold住！[bfly (7-30 20:04, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]125楼
(引用 niumum:虎妈的大女儿特地开博客支持妈妈她说中译版
The Chinese reaction to Battle Hymn surprised me. First off, turns out the Chinese publ
...)我有这书的audio book不过老实说觉得不怎么样吧
没听第二遍的欲望
[本文发送自华新手机Wap版]
[爱游泳的鼠 (7-30 21:00, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]126楼
忽然想起一本书：窗边的小豆豆[水鸭子 (7-30 22:10, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]127楼
(引用 水鸭子:忽然想起一本书：窗边的小豆豆)都是特别的孩子，我也歪个楼哈。小的时候也许会让父母或老师头疼，但是只要充分理解并且正确引导，长大后会成为很棒的人。
这类孩子一般都性格鲜明，很有思想，所以需求多，脾气也多。
看完豆豆就特别希望孩子们都能找到他们的巴学园，和那样好的导师。
[miny (8-2 17:56, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]128楼
(引用 凡人:看到这句“无理取闹的时候很少，”我就深深的XMJDH肿么我家这个动不动就无理取闹啊。。。 昨天晚上为了让她早睡觉，这样早上可以早起，9...)感觉我女儿有这个发展趋势我家小妞也是最近不知道为什么痛恨睡觉，晚上不许关灯，不许关门，不许爸爸妈妈婆婆做任何事情，就这样一家4口全部得摆在床上，每个人都有指定的位置，妞靠墙最里面，我睡中间，宝爸睡外面，婆婆就睡脚那头横着，还好我家床够大。她还非得那手机听儿歌，讲故事。我也知道小孩子玩手机不还尤其是睡觉躺着。可这是最快捷的让她睡觉的方法，无奈[阿宽 (8-8 13:43, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]129楼
(引用 凡人:我来说一下今天的情况，看谁可以支招继续“温和而坚定”的教育早上说好了带妞出去吃早餐然后顺便买菜回家。到了楼下发现我车卡没带，就让...)凡妈真是不容易要是我，估计都累哭了。感觉我家妞有向胖妞发展的趋势，希望不要！[whywhy (8-8 17:35, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]130楼