|
|
|
|
|
|
|
复制本帖HTML代码
|
|
高亮:
今天贴
X 昨天贴
X 前天贴
X |
我理解双语是新加坡的教育目标，但是我的疑惑就是双语教育的本质与特点到底是什么？
全世界那么多国家都在学外语，但是唯有新加坡号称是双语教育。
如果只有其名，没有其实，那么就没有意义了。
至于说双语教育取得的成果，按照您的说法70%的新一代毕业生英语和母语口头交流没有问题——这个没有问题也是取决于层面和程度吧，所谓的母语交流需要掺入大量的英语、马来语和方言在内，就好比现在新传媒的华语电视剧要在国内播放，基本上是需要重新配音的——当然，现在国内也很少看到有新剧。
至于说书面，基本上一塌糊涂。
以前在新加坡公司的时候我就挺奇怪的，我一个中国人可以用中英文来读写report，而那些所谓双语教育出来的新加坡大学生，基本上看到中文就摇头，更不要说写出来了。
我倒是觉得中国重点大学里的大学生双语水平，并不比新加坡大学生逊色。
很有意思的是，中国是个单语言社会，但是所有公交车、地铁、机场、高速公路标识等等都是中英文双语的。反而新加坡这个双语社会里，这些地方就只有英文了。
.
|
| 欢迎来到华新中文网，踊跃发帖是支持我们的最好方法! |
|
|
－
