也未必。曹是清代人
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 文学艺术 | 本帖共有 5 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:Anglican变种 (等级:4 - 马马虎虎,发帖:1154) 发表:2008-01-08 17:13:49  楼主  关注此帖
kan3不好听吧这种应该从平仄发音压韵方面去考虑... 普通话的音, 不一定适用于古代的诗词, 象我们之前讨论过的, 很多诗词其实用方言念才更压韵, 更有味道:)
也未必。曹是清代人
近代汉语到清代之后,已经跟现代汉语相当接近了。

不过,红楼梦的朝代模糊,诗既然是故事中人所作,也有可能是中古汉语。那么就如你所言,用南方方言读更有味道。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:Anglican变种 (等级:4 - 马马虎虎,发帖:1154) 发表:2008-01-09 09:50:02  2楼
作诗是要依照中古音的。
若是如此,那么就一定不会是jian了,因为

jqx是清代才出现的,是从原本的gkh分离出来的。

明末清初,语音系统与现代基本统一,只有这么一个差异

到了乾隆八年,才有了舌面音(腭化),现代汉语语音系统就形成了。

另,若是依照中古音,那么粤语是最接近的了。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:Anglican变种 (等级:4 - 马马虎虎,发帖:1154) 发表:2008-01-09 18:47:01  3楼
满担心的你的音韵学考试。
A+
接近满分。
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:Anglican变种 (等级:4 - 马马虎虎,发帖:1154) 发表:2008-01-09 19:00:26  4楼
哈哈我到底说错了什么
赐教赐教:)
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
作者:Anglican变种 (等级:4 - 马马虎虎,发帖:1154) 发表:2008-01-09 22:59:40  5楼
哈哈我到底说错了什么赐教赐教:)
那奇怪了,我刚查了一下
我没有记错哦。。。

你所知的是什么时候?
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 文学艺术 | 返回上一页 | 本主题共有 5 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码