千万别指望菲佣能讲标准英文
登录 | 论坛导航 -> 华新鲜事 -> 家有儿女 | 本帖共有 1 楼,分 1 页, 当前显示第 1 页 : 本帖树形列表 : 刷新 : 返回上一页
<<始页  [1]  末页>>
作者:红花豆子 (等级:2 - 初出茅庐,发帖:342) 发表:2018-02-28 01:08:04  楼主  关注此帖
【幸福育儿】预转我家的女佣缅甸的, 560 SGD 基本薪水,1天 off day. 人挺勤快就是干活有点慢,清洁工作有点粗糙。带娃也挺有耐心。我刚生完二宝她就来了,现在二宝5个月,喂奶,洗澡都是女佣弄的,大宝快三岁,洗澡也是女佣帮忙洗。 主要缺点就是没记性,一个菜要教好多次,而且说的东西经常记不住。。。。反应有点半。。。 我想换个菲律宾的女佣,因为大宝的老师叫我们在家多跟他讲英文,现在这个工人的英语我听得懂,但是很不标准。 在我们家5个多月了,要换她觉得有点对不起她,帮她找个人家。说是预转,因为我不确定是不是能找到合适的,如果找不到合适的,我们也会继续用她。如果我们找到新的,3月6号左右可以转出。 (more...)
千万别指望菲佣能讲标准英文
我家菲佣基本没有任何时态,没有主动被动,没有单数复数,语序颠三倒四,词汇量也不大。常常说 :
you go where?
he don’t know.
You found what? ...
刚开始都不知道她在说啥,后来才慢慢习惯。这还算是受过高等教育的了,教育程度不高的就更难说英文水平怎样了。
当然我在工作场所中遇到的菲律宾人都能讲不错的英文。
[本文发送自华新iOS App]
欢迎来到华新中文网,踊跃发帖是支持我们的最好方法!原文 / 传统版 / WAP版所有回复从这里展开收起列表
论坛导航 -> 华新鲜事 -> 家有儿女 | 返回上一页 | 本主题共有 1 篇文章,分 1 页, 当前显示第 1 页 | 回到顶部
<<始页  [1]  末页>>

请登录后回复:帐号   密码