(引用 tomosun:来蹭个热点总的来说，一般民众的英文和中文确实和中国和英美分别有很大差距，但交流足够了，英文比绝大多数国人好，中文那当然更是西方无...)所谓夜郎自大夜郎问汉使曰:汉与夜郎，孰大？ [本文发送自华新手机Wap版] [shaokunlun (1-6 9:21, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]61楼
(引用 typhoonzj:不管是口音还是内容凭自己是写不出开的，前面不是有人说了吗，教授还要请人润色英文)捂脸。。。只能说圈子不同 [本文发送自华新iOS APP] [毛绒绒滴小河马 (1-6 9:21, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]62楼
(引用 shaokunlun:所谓夜郎自大夜郎问汉使曰:汉与夜郎，孰大？)夜郎居然能说汉语，识汉文而汉使不能说夜郎话，更不知道有无夜郎文，谁的语言能力强？
中国人学美语，美国人学中文，文化才是语音的基石。而非学坡语，坡文。就算方言，也是几百年传承下来的文化积淀。抛开文化谈语言能力，不是夜郎又是什么？
[本文发送自华新手机Wap版]
[shaokunlun (1-6 9:30, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]63楼
(引用 毛绒绒滴小河马:捂脸。。。只能说圈子不同)圈子能不同到哪去呢这里什么部长 精英 各界名人演讲电视也不是收不到啊，这不能说他们没有精心准备吧 [本文发送自华新手机Wap版] [typhoonzj (1-6 9:36, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]64楼
(引用 typhoonzj:圈子能不同到哪去呢这里什么部长 精英 各界名人演讲电视也不是收不到啊，这不能说他们没有精心准备吧)母河马会在中文帖里加一些英文单词而己仅此而己。 [本文发送自华新手机Wap版] [shaokunlun (1-6 9:41, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]65楼
这边人的英文比中文好总体来说语言就是可以交流的一种工具，没必要多么精通。说到演讲，作为一个中国人，你觉得你可以自己准备一次精彩的演讲吗？演讲是一门技能，需要训练，稿子一般都是有专业的人来写的，很多时候演讲人写一个轮廓，然后写手润色。
从小华语，你就能写出来很棒的文章？你看看论坛里还有一部分人写个帖子都让人读不懂的，语言不通顺，字写错。
新加坡人的英文很强，只有那些没读大学的英文的确是半桶水，口音半桶水也没办法，就好像不同地区的人说普通话，一听就是知道哪个区的。
[三好 (1-6 10:06, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]66楼
(引用 wangjimingzi:这么明显的事情也能撕有些人的回复清楚表明了他的立场。
什么是语言水平好，至少应该是熟练掌握某种语言，就是正确无误的表达包括听说读�...)扛这层烫是书面语
烧是口语
怎么用看个人喜好，谁说一定要按照你觉得对的方式来用吗？
Where you go? 可以作为地方性口语。你会说：你去哪儿？也谁说：去哪儿？还可以说：你要去哪里？
为什么一定要纠结主谓宾都要出现在一个句子里呢？
[三好 (1-6 10:17, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]67楼
(引用 毛绒绒滴小河马:捂脸。。。只能说圈子不同)你是认真的吗？提圈子这东西。罗杰斯的在坡的圈子我觉得应该不错吧。他一圈子人接触下来还不是说人英语不好。不过也有可能跟你比他圈子还是不够高端，谁知道呢，人外有人。
坡县中文就算了，能听能说，看一点点，写字基本不会。别提那些中文特别好的人或者学生，中国不还有特别妖孽的英文人士吗？而且坡县年轻一辈中文还在退化中。
坡县英文能够听说读写，基本学术水平跟欧美差不多。就是这口音跟口语语法太随意，给人一种broken english的感觉，而要命的是，这种随意时不时的影响到书面的表达。而且由于不在主流英文文化圈的关系，遣词造句不够多样化，不够colorful，不够地道。
所有这些也都是坡人自己承认的问题。坡人从来都没说自己那个语好，坡人自己也说自己中文烂，英文可能一般般。现在只是有人过来把坡人双语烂的程度说成好像一样的了。
[本文发送自华新iOS APP]
[bobo1318 (1-6 11:35, Long long ago)]
[ 传统版 |
sForum ][登录后回复]68楼
(引用 bobo1318:信不信接近一半的中国人不说烫)北方很多地方口语里也是说烧[山水 (1-6 12:20, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]69楼
(引用 bobo1318:你是认真的吗？提圈子这东西。罗杰斯的在坡的圈子我觉得应该不错吧。他一圈子人接触下来还不是说人英语不好。不过也有可能跟你比他圈子还...)不能低估一些人的圈子我一高中同学给一香港船王当助理，来着开会，参会的真的就是老李，小李 部长级别的，smu校长要求见面还被他老板婉拒 [本文发送自华新手机Wap版] [heathcliff (1-6 12:50, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]70楼
(引用 heathcliff:不能低估一些人的圈子我一高中同学给一香港船王当助理，来着开会，参会的真的就是老李，小李 部长级别的，smu校长要求见面还被他老板婉拒)我也这么觉得罗杰斯也不是啥世界首富，王公，贵族。说白了就一金融从业者。可能人家的圈子真的比他高端许多。圈子里的人英文张口下笔如莎士比亚般精准优美。 [本文发送自华新iOS APP] [bobo1318 (1-6 13:31, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]71楼
(引用 bobo1318:我也这么觉得罗杰斯也不是啥世界首富，王公，贵族。说白了就一金融从业者。可能人家的圈子真的比他高端许多。圈子里的人英文张口下笔如莎...)坡英语还是不地道做present，document，daily chart是在英美国家里面混的最基本要求吧。。。。。[henryYang (1-6 14:53, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]72楼
(引用 bobo1318:我也这么觉得罗杰斯也不是啥世界首富，王公，贵族。说白了就一金融从业者。可能人家的圈子真的比他高端许多。圈子里的人英文张口下笔如莎...)如果去英美工作坡人英语还不如老印度的英语地道，进管理层还不如烙印，论圈子也不如国内人大。。[henryYang (1-6 15:09, Long long ago)] [ 传统版 | sForum ][登录后回复]73楼