不便之处敬请原谅

不过先要把精力放在丰富内容， 主要在棋赛消息发布上面。

棋手等级分--由于几年前就不再计算，将考虑删除。

我个人想法：今后需要新鲜血液，特别是20岁以下的年轻电脑高手的象棋爱好者参与进象总网页设计。国外很多非公司的网的电脑主力都已经是20岁以下的学生们了。

Who were in the discussion meeting ? Any action plan ? Who to monitor ? The Secretary General of SIXGA ?

大家都是为了新加坡象棋更好的发展。

我作为一个外国人前两年一度对新加坡象棋发展非常失望（见http://v15.huasing.org/sForum/bbs.php?B=123_10899477），在近一年中欣喜的发现很多地方都有了很大的改观，多方都非常努力的合作，看来前景非常的看好。

出席会议的有：棋一生，峋光，瑞展，一刀n断，卷心菜。

棋一生 can brief 几度, marauder and 齐启棋 ...etc together if possible.

I am not free on 16 & 20 Apr.

但是吕兄的情况有点特别,他家庭很忙.他很热心,你们开口,他必定帮忙.可是最好还是不打饶他,不然他很围难.找maruder较恰当.

没有人开口分配任务，一切都是大家自愿的。事实上之前开会的棋友们也并不知道吕兄通晓网页上传技术。Marauder可以在以后的会议中发表他的意见和他愿意协助的地方。象总只是一个组织，无法开口规定哪个棋友必须对它做什么贡献，一切只能靠大家自愿。

相信每个人愿意做贡献的人都很忙，齐启棋，几度，marauder都因为有其他事，无法在上周日参与共同讨论。我本人也在连下一盘棋都没时间的情况下（没有参加3月李美花杯，5月1日友谊赛，5月到6月个人赛，也可能缺席今年后面的所有比赛），跟同样很忙的棋一生，吕兄，一刀n断，峋光一起在上周日展开了这次讨论。因为我认为火云兄不必为吕兄过于担心了。

至于今后，我个人希望新加坡大批学生棋手中的人才应该站出来参与对象总网站的建设，毕竟，相比之下学生是最有空余时间的也是掌握最新网络技术最多的。

现在让吕大侠专心于全国赛的备战，等全国赛结束后，他会先构思一个新的网页形式，到时才招开小组会议，大家一起讨论，给于意见。
我这几个星期相当忙碌，五月中又要去湖北恶补，网页的工作，就留到六月尾才进行吧！各位稍安勿急。

让大家都参与进象总网页的建设。
毕竟上传棋赛消息和结果这个工作量已经不小了。

建议在象总发布一个广告，征求所有棋友自行设计网页，然后copy进CD交予象总参加象总网页设计大赛。优胜者的网页设计将被采用并获得一个奖杯（一个奖杯应该很便宜），也可以免费成为象总5年会员等等。

记得很多东西都是这样征稿收集作品然后选出最佳方案的，包括国大IEEE的网页等等。

全国赛, as usual, I will need the approval from my boss .....

one step at a time, 2008 first....., will apply after the Vietnam tour, 11 to 19 May.

-----------------------------------------------------------------------------

接下来三届的全国个人赛都会在文礼民众联絡所.

before the discussion meeting (联谊座谈会) at Nee Soon South C.C. on 4 Mar 2008, 飞鹰象棋队领队周祥杰先生 sounded me out regarding the friendly match with Bishan East on 1 May 2008. I told him that I did not hear anything on this matter. To avoid any misunderstanding, I have stated below :

The Set-up of Xiangqi in Bishan Area..... Bishan Xiangqi Club

http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=123_10999354

to confirm that any xiangqi matter for Bishan East is representing by Bishan C.C. Xiangqi Club.

Regarding team friendly match, e.g. if say, Bishan East RC Zone 5 getting the players from the residents in Blocks 135 to 152 of Bishan East for a friendly match, Bishan C.C. Xiangqi Club will be more than happy to help to organise if approached as this is one of the activities to promote community development in Bishan East.

On the other hand, if any organisation within Bishan East getting players all over Singapore with the purpose to win a friendly match, our stands remain the same as indicated in previous note below and we do not agree to this arrangement as such action do not help to promote community development in Bishan East, furthermore, it will not help to upgrade the xiangqi skills of Bishan East residents and it is meaningless.

--------------------------------------------------------------------------------

As mentioned by the name "team friendly match", the main purpose is for players of different teams to know each other so that stronger relationship could be built between teams over times, we should try to fill up with own members so that everyone knows the members of other teams.

If we treat the friendly match as another "serious" competition (winning is the only purpose) and formed the team with players from all over the places, the team is just in "NAME" and it is meaningless.

---------------------------------------------------------------------------

Clarify on "team friendly match" related matters ....

发贴时间：2007-09-10 00:42

作者：棋人生

http://bbs.huasing.org/sForum/bbs.php?B=123_10946004

Yes, xiangqi lovers may need to look into these 5 areas for Singapore Xiangqi Development .....

1 象总网页

2 第15届亚洲象棋锦标赛(新加坡) -- 20 to 26 Oct 2008

3 全国象棋活动纪实, e.g. 整理过去15年全国象棋活动记录 ....

4 全国象棋团体赛, e.g. 全国社区象棋团体赛 ...

5 象总75周年会庆 -- end 2009

others etc .....

象总网页讨论小组成员 could not dictate duties in 资料收集, 峋光 and 棋一生 should bring up in SIXGA EXCO meetings on this matter even it may be too late to have target date of Oct 2008.

My previous note below for consideration, please.

By the way, a good website design without 资料收集 has no meaning at all.


棋人生 2007-11-22 11:50

.......

we are going to lost more and more xiangqi information over times if we do not start to do something to capture Singapore Xiangqi Information, say since 1994. May be we should think about to compile Xiangqi Activities and Clubs in Singapore since, say 1994 as 10 years 团体联赛 started in 1995, last two seasons were at 2003年(9th season)武吉甘柏与2004年(10th season)裕华, if we could have such information by Nov 2008, then this could be a record to show to all Asian countries about Singapore Xiangqi Activities and Clubs in the past, say 15 years. To do a good job, at least all the past and present Secretary Generals of SIXGA since 1994 and some other important committee members should treat this as their responsibilities to keep records for Singapore Xiangqi in their capacities in (our National level organisation) SIXGA's EXCO, either past or present.

要提高某个棋队，或某个区域的棋艺水平，唯一的最佳途径，就是接纳外来人才，这也是我国政府时时刻刻都在呼吁与鼓吹的政策。
早期的惹兰登德南队，队员大多住在惹兰登德南附近，队员年纪大的有黄瑞南，郭守德，陈捷藩，黄金木，年纪小的有李庆先，陈有福和我，当时我们每天傍晚都会在圣迈克巴杀的一间咖啡店下棋，并以“惹兰登德南象棋队”的名称，到处东征西讨，与各个棋队交流。后来，由于方建明的加入，棋队实力大增，而我们由于经常与他对弈，棋艺水平有所提高，成为当时实力最强的队伍，与各支棋队进行友谊赛，成绩所向披靡，我印象中，好像是百战百胜，未尝败绩。一支棋队，如果只拘限于某个地区的居民，棋艺水平无法提高，比赛成绩有欠理想，久而久之，队员们会失去兴趣，萌生去意。
我，有福，庆先，由于建明的加盟，都先后晋升甲级棋手。因此，不只是碧山棋队，即使是象总，也要广纳外来人材，以提高我国的棋艺水平，扬威国际。

Yes, Bishan C.C. Xiangqi Club opens the door to all players .....

If you have read my previous few notes in this website, you should notice that I even suggested that say, SIXGA to help two C.C.s to form xiangqi club per year. We should concentrate at the 105 C.C.s level. The 550 RCs' (and many NCs) main objective is to service residents stay in the blocks within the boundary.

Whatever action we are doing, I hope that we are doing it to promote Singapore Xiangqi, and if for RC, especially the residents could be trained to bring up their skills if they are not only to play for fun as the primary objective. I do not like to see people playing politics in Xiangqi area. For a particular RC, if the members are mainly not the residents within the RC boundary, then the service objective is not met.

As mentioned regarding 5 areas for SIXGA and Singapore Xiangqi Lovers on Singapore Xiangqi Development in the coming 2 to 3 years, 全国象棋团体赛 should be the way to encourage more C.C.s to form xiangqi clubs.

Example of 惹兰登德南 was a previous C.C. too, please do not use it to explain say for RC. To form a xiangqi team in RC with players from all over Singapore, the purpose is to be questioned. I suggest this group of star players to form a xiangqi club under one of the 105 C.C.s and they are able to contribute to Singapore Xiangqi Development in the long run.

My last and only advice to this group of star players is "do not play politics in a RC especially if you are not the residents of this RC."

I went out yesterday around 7:30 AM and came back before midnight.

This morning has a check on a few SIXGA publications and noticed that :


(1)

1971年第二届全新象棋团体赛 冠军 Telok Ayer C.C. ...... 殿军 惹兰登德南 C.C.

(2)

1973年第一届全国象棋选区团体赛冠军 was Whampoa, the members were 黄瑞南，陈捷藩，方建明，李庆先和刘剑慧.